- Ты не посмеешь.
Макс поставил свой стакан.
- Никогда.
Это была напряженная тема, но они справились с ней легко и с юмором. Хотела бы я,
чтобы с моим родителями все было так.
- Итак, твои родители, - сказала Пола, глядя на меня. – Я так понимаю, что они не
одобряют.
Я покачала головой и рассказала, как все пошло ко дну.
***
Когда я позвонила своим родителям вскоре после предложения Макса, и я уже знала, что
он ездил поговорить с ними перед тем, как спрашивать у меня. Он предупредил меня и
рассказал о том, как прошла поездка.
Что, если мягко говоря, было совсем плохо.
Я позвонила им в 11 утра по Тихоокеанскому времени. Мы не ходили никуда больше тем
вечером, а остались вместе, занимаясь любовью. Я проснулась около 10, и именно тогда
Макс рассказал мне о том, что ездил к моим родителям.
- Ты должна позвонить им, - сказал он.
Я не хотела, но было нужно.
Мама ответила, а папа присоединился к разговору.
- Мы не можем остановить тебя, Оливия, - сказала мама. – Но мы думаем, что ты
совершаешь ошибку. Слишком рано.
Я ничего не сказала.
- Мы высоко ценим тот факт, что он приехал и поговорил сначала с нами, - сказала мама. –
Но, надеюсь, он сказал тебе, что твой отец не дал ему своего благословения.
- Своего благословления? – спросила я недоверчиво. А потом из меня просто полилось. –
Сейчас 2013, а не 1953. Единственное благословление, в котором мы нуждаемся, - это друг
друга, понятно? Мы живем с вами, ребята, в разных мирах. Это моя жизнь, и я люблю
Макса. Единственное, чего должно быть достаточно для вас.
Было ли это жестоко? Наверное. Но не было ни единого шанса, что я стану притворяться
ищущей одобрения дочерью. Я взрослая женщина. Образованная. Уверенная. Успешная. Я
встретила прекрасного мужчину, который подходит мне, и который любит меня даже
больше, чем это возможно. Я знала, чего я хотела, и знала, кого хотела. Единственная
сила, которой они смогут меня удержать, - это та, которую я дам им сама. И я отказываюсь
давать ее.
- Оливия, - сказал мой отец, но я оборвала его.
- Нет, погоди. Я не собираюсь тянуть с этим. Мы еще не назначили дату, но если вы не
заговорите со мной к тому времени, как мы ее выберем, то я дам вам знать, когда все
произойдет. Остальное за вами. У меня впереди напряженный день. Мне пора идти.
Пожалуйста, подумайте над тем, что вы делаете.
Тишина на другом конце трубки. Шок, несомненно.
- До свидания, - сказала я, не в грубой форме, но определенно уверенно.
Я чувствовала себя сильной, но ослабла, когда закончила разговор. К счастью, как и