– Тише, тише, тебе ничего не угрожает, – кажется, Томас поймал меня, и я приникаю к нему, дрожа всем своим существом. Я прижимаю лицо к его широкой теплой груди и шее. Но тут я понимаю, что это король держит меня в своих объятиях, и я снова кричу, на этот раз от страха, что произнесла имя Томаса вслух и теперь мне грозит настоящая опасность, и пытаюсь от него отстраниться.
– Тихо, тихо, – говорит он. – Тихо, любовь моя. Это был сон. Просто сон, теперь ты в безопасности. – Генрих нежно прижимает меня к себе, он мягкий, как подушка.
– Господь милостивый, что за сон! Какой это кошмар…
– Ничего, это всего лишь сон.
– Мне было так страшно… Мне приснилось, что я умерла.
– Ты со мною, а это значит, что тебе ничего не угрожает. Со мною ты в безопасности, любимая.
– Я говорила во сне? – срывающимся голосом спросила я. Как я боялась, что с моего языка слетело имя Томаса!
– Нет. Ты не произнесла ни слова, только плакала, бедняжка моя! Я сразу тебя разбудил.
– Как мне было страшно!
– Бедная маленькая девочка, – нежно говорит король, гладя мои волосы и обнаженное плечо. – Со мною тебе ничего не угрожает. Хочешь что-нибудь поесть?
– Нет, нет, – я хрипло смеюсь. – Я не могу больше есть.
– Но тебе стоит что-нибудь скушать, это тебя успокоит.
– Нет, нет, я вправду не могу.
– Ты теперь проснулась? Пришла в себя?
– Да, да, я проснулась.
– Это был вещий сон? – спрашивает король. – Тебе снились мои корабли?
– Нет, – твердо отвечаю я. Двоих из жен этот человек обвинил в колдовстве, и я не собираюсь давать ему повода подумать о том же по отношению ко мне. – Ничего особенного, никакого смысла в этом сне не было. Просто какая-то путаница, в которой я помню только стены замка и то, что мне было холодно и очень страшно.
Он откидывается на подушках.
– Ты можешь уснуть?
– Да, могу. Благодарю вас за вашу доброту ко мне.
– Я твой муж, – говорит король с простым достоинством. – Конечно, я буду охранять твой сон и изгонять твои страхи.
Через пару мгновений он начинает глубоко дышать, и его рот приоткрывается во сне. Я кладу голову на его огромное плечо и закрываю глаза. Я точно знаю, что мне снилась Трифина, девушка, выданная замуж за мужчину, который убивал своих жен. И я знаю, что мои пальцы пахли смертью.
Замок Саутси, гавань Портсмута
Лето 1545 года
День настолько хорош, что кажется, будто он сошел с одного из залитых солнцем живописных полотен. Солнечные лучи отражаются от синих вод Солента, а ветер взбивает на волнах белые барашки. Мы забрались на верхушку одной из оборонительных башен, смотрящей на залив. Короля тоже подняли по каменным ступеням, чтобы Его Величество мог видеть все происходящее. Он рад и доволен миром, стоит над волноломом, командуя своими кораблями, словно адмирал, в окружении гудящего от возбуждения и восторга двора.