Он узнал Тома.
«Я хочу поговорить с вами», – сказал этот человек.
«Должно быть, вы меня с кем-то спутали», – покачал головой репортер.
«Вы Том Саган».
Уже год никто не обращался к нему по имени. В то время как он считал, что его все знают, в действительности все было иначе. Прежде его лицо постоянно мелькало на экранах телевизоров, но прошло уже больше года, как о нем перестали говорить. У людей короткая память.
«Что вам нужно?» – спросил Том.
«Хочу вам кое-что рассказать».
Журналист обратил внимание на голос незнакомца, почти шепот. А еще ему не понравился его встревоженный взгляд. Неужели этот человек собрался ему сказать, как сильно он его презирает за ложь? После увольнения Саган получил сотни злобных писем по электронной почте. Он прочитал лишь несколько, а остальные стер и избавился от прежнего электронного адреса.
«Я не собираюсь вас слушать», – ответил Том, поворачиваясь к проходу, чтобы выйти из магазина.
«Я знаю, кто вас подставил».
Репортер остановился.
Никогда прежде никто даже не намекал, что его подставили, не говоря уже о том, чтобы прямо сказать об этом.
Он обернулся.
Мужчина подошел ближе.
«Когда все было сделано, мы решили ничего вам не говорить, пока не пройдет достаточно времени и у вас не будет никакой возможности что-то изменить».
У Тома задрожали руки, но он заставил себя успокоиться.
«Кто вы такой?»
«Мы наблюдаем за вашим уничтожением. Все происходит достаточно быстро, верно? Впрочем, мы хорошо делаем свою работу».
«Кто это – мы?»
Мужчина подошел еще ближе. Саган не шелохнулся.
«Вы никогда не задумывались о последствиях того, что писали? Вам известно, что люди гибли из-за ваших статей? Вам предложили остановиться, но вы ничего не хотели слушать».
Ему предлагали остановиться? Он попытался вспомнить. Но кто и когда?
И тут Том вспомнил.
Западный Берег. Два года назад. Представитель палестинской администрации, который согласился дать интервью, а потом сразу ушел, но перед этим успел сказать: «Вам нужно остановиться, мистер Саган. Пока еще не поздно».
«Ну вот, – сказал мужчина. – Я вижу, вы вспомнили».
Теперь Том понял, кто перед ним.
«Во-первых, это не имеет никакого отношения к правительству, – продолжал его собеседник. – Мы действуем независимо. И работаем, не оглядываясь на закон. Мы выполняем заказы, с которыми никто другой не справится. Вы попали именно в такую категорию».
«И вы меня уничтожили?»
«Мы заставили вас замолчать. Не обязательно убивать человека. Иногда даже лучше не прибегать к крайним мерам. В вашем случае мы лишили вас всеобщего доверия, и этого оказалось достаточно».