The Human Flies (Лалум) - страница 6

The murder victim, Harald Olesen, had lived on the second floor since before the war. As a cabinet minister, he had been one of the most famous people in this part of town and the pride of the street. In his later years, he had lived the quiet life of a pensioner, but still came and went with some irregularity. The caretaker’s wife had seen him together with many a national politician and well-known Resistance fighter over the years, but less often more recently. Visits from his relatives were also less frequent since his wife’s death five years ago. The caretaker’s wife thought that he had found it very hard to accept that he was a widower, despite outward appearances. With the exception of shopping trips to the Co-op on the corner, Olesen had started to go out less and less. He was a friendly and correct man who always greeted her with a nod as he passed. If he had laundry to be done, or required any other extra service, he always asked politely and paid well. The caretaker’s wife had never noticed any tension between him and the other residents. In fact, she found it hard to imagine who on earth would want to kill such a kind and respected pillar of the community.

Olesen’s neighbour on the second floor was an American by the name of Darrell Williams whom the caretaker’s wife believed to be in his early forties. He had been living there for no longer than eight months, and the rent was paid by the American Embassy. The caretaker’s wife had never actually asked what he did at the embassy, but thought that he held a senior position – she described Williams as someone who was ‘always well dressed and no doubt important’. He also spoke very good Norwegian after only a few weeks. Darrell Williams went to work first thing in the morning and often came back late in the evening, but never brought home guests.

Miss Sara Sundqvist lived in the flat below Olesen. She was a young Swedish student who had been there since the start of the academic year in August, and had surprised the caretaker’s wife with flowers and chocolates when she moved in. Sara Sundqvist was well dressed and elegant. At times she perhaps seemed distant, but always smiled and greeted her. Miss Sundqvist took her studies very seriously and lived a rather regulated life. She usually left between eight and nine in the morning and came home between three and five in the afternoon. During the first few months, one or more of her fellow students had sometimes come to visit. They always behaved impeccably and left well before eleven.