Размышлять нечего: Дэн-Кассий слишком крупная рыба, чтобы пытаться за тридцать тысяч кредиток вручить представителю Главного Управления стопку рекламных буклетов африканских зоопарков.
И дело даже не в том, что этому невозвращенцу, в случае подлога, придётся бегать не от ГУ, но от внешней разведки Моря. А у той руки ещё длиннее. В сделке он явно преследует двойной, и даже тройной интерес. Избавившись от документов, прежний Дэн не выиграл бы ничего, но Кассий!.. Кассий, пустивший корни на Суше, найдёт способ расшуршать о том, какие сведения прошли через его руки. И тем самым качнёт себе сумасшедший рейтинг в определённых кругах. А это больше, чем просто деньги. Для такого, как он, гораздо больше.
— Я должен увидеть документы, — сказал Валевский.
— Хо, офицер, я должен увидеть вознаграждение.
— Вы покажете мне документы или сделка не состоится.
— А вы гарантируете мне оплату вашего любопытства.
— Я не гарантирую вам ничего. Мы в одной связке, мистер Кассий Борджия. — Валевский впервые назвал визитёра «внешним» именем.
На лицо Борджия упала хмурая тень. Сказанное следовало понимать однозначно: или он дарит пакет, как поступил бы истинный патриот, или состоится их сделка, но после, — после имя Дэна Брауна будет вычеркнуто в Морских Колониях, останется только Кассий Борджия…
— Я — не в связке с вами, сеньор Валевский. — Борджия произнёс это по-испански.
Подчёркивая пренебрежение, принялся сыпать словами на дурном английском, которым изъясняется половина внешних, свидетельствуя о недоступности хорошего образования и образования вообще. Он прекрасно знал, что подводников раздражает этот новояз:
— Сильно рискуешь. Толкну чётче: я их тебе нёс, чек. Ок? Въезжай скорее: вас в рифах отвлекают от реального толка. Но ты же чек хай-статуса, ты просекаешь: ещё не поздно спасти себя, и радаков, и чиксу, ту же Зелму, всех, кого ты хочешь спасти. Со дня на день в Колониях может случиться ластный торч: переворот — для тебя втыкаю. Кульные пиплы, ясно, не готовы, всё сделают за них и быстро. Воткнись? Всё, чек, финишируем.
— Переворот? Вы серьёзно? Теперь я сильно сомневаюсь в ценности вашей инфо, — наигранно-самоуверенно съязвил Арт, вытерпев поток словесного мусора, мешающего расслышать смысл.
Кольнуло опасение, что перегнул палку, и сейчас рыба сорвётся…
— Не верите?!
«Мир благополучных непуганых идиотов!» — Кассий едва сдержался, чтобы не произнести вслух всё, что думает о Валевском и обо всех подводниках:
— Уберите освещение, сеньор офицер!
Портативный штабной проектор заработал, проецируя на стену трёхмерную серую рябь. Валевский, немного подумав, вломился в секретные электронные коды; изображение пошло. Стены палатки, изнутри обтянутые рулонными противоударными листами, служили отличным экраном. Борджия быстро, страница за страницей, листал фотокопии. Как и все нью-джишники с низким индексом, имея весьма приблизительное представление о возможностях интеллекта, он не учёл, какими способностями обладает человек, отобранный Главным Управлением среди тысяч студентов. Пять килобайт текста Валевский считывал и запоминал мгновенно и навсегда, с поправкой в десятые доли секунды в случае нечёткой проекции.