Лени. И однажды они умерли. (Пауза). Но я не такая.
Женщина. Вы…другая.
Лени. Почему? Потому что я не продолжала делать фильмы?
Женщина. Потому что…
Лени. А…Потому что я стала фотографом….
Женщина ничего не говорит.
Правильно. Я не знаю, почему я продолжала я этим заниматься. И никогда не прекращу…
Женщина. Простите.
Лени. Пока я не умру…
Она встает и хватает свое пальто со спинки стула. Ее шатает, и она внезапно падает…
Женщина. Ой…Она умерла? О Боже!
Фанк. Снято! Прекрасно, Лени!
Смена времени. Свет меняется и оказывается, что Лени снимают интересный мужчина, Доктор Арнольд Фанк и его оператор Ганс Шибергер, известный как Снежная Блоха. Лени снова молодая, спортивная, энергичная. Ей 24 года. Она в расцвете кинематографической славы.1926 год. Снимается фильм «Белый ад Питц Пали». Члены немногочисленной съемочной группы Фанка осаждают его вопросами…
Женщина подходит к Лени. Видно, что она по-настоящему волнуется.
Женщина. Вы в порядке?
Лени. Черт. Все нормально.
Блоха(Помогая Лени встать) Боже…вы в порядке?
Лени. Йа, йа, йа…
Женщина все еще смотрит на Лени. Теперь она молодой Помреж.
Фанк(Ей). Ну что вы уставились? Ради Бога, займитесь чем-нибудь!
Помреж. Да, господин Фанк..
Фанк. Подготовьтесь к сцене обвала!
Женщина выходит. ФАНК отходит к своей съемочной группе.
Блоха. «Великолепная Лени!» … Должно получиться.
Лени. А ты что, ревнуешь?
Блоха. Я никогда не слышу: «Блоха, я знаю, что мы только что сбросили с горы ведущую актрису, которая сидела у вас на закорках, и вы не только выжили после этого, но и сделали так, что ваша камера продолжала снимать, в результате чего мы отсняли один из самых невероятных, почти смертельных эпизодов, каких до этого в кино не было. Это гениально, Блоха!».
Лени(Смеясь). На что ты намекаешь?
Блоха(Смеясь.). Да ни на что… Я просто хочу сказать, что с каждым днем все это делает Великую Войну все больше и больше похожей на каникулы.
Лени. А может быть, поменяемся? Я буду снимать, а ты играй мою роль, роль несчастной Марии, только что вышедшей замуж и вынужденной выживать в этом диком…
Она принимает драматическую позу.
«Белый Ад» это как раз…
Блоха. Не пожелал бы своему самому заклятому врагу такой историиI.
Лени. А что ты хотел? Ведь Арнольд — геолог, а не кинорежиссер.
Блоха. Ага. Но год назад я был лыжником, а не кинооператором.
Лени. …а я танцовщица… не актриса.
Блоха. Пожалуйста… (Тихо). Ему повезло, что у него есть ты.…
Блоха улыбается ей. Пауза. Фанк это видит.
Фанк. Блоха!
Блоха. Да, да, да. (Лени). Пойду играть роль Всемогущего… Надо осветить Арктику…
Он присоединяется к Фанку, и они возобновляют работу. Лени через плечо наблюдает, как он уходит. Потом смотрит на горный перевал.