- Опять, мистер Коуст, я говорила о вещах, которые нельзя купить за деньги.
- За деньги можно купить все. Даже друзей, - заверил он меня. Я села на скамью сразу у двери, но не там, где был он. Я не хотела видеть, что там внизу. Мне и здесь было неплохо. Была ли в Нью-Йорке линия тектонического разлома? Была! Разлом Рамапо (Разлом Рамапо простирается на 300 километров по территории штатов Нью-Йорк, Нью-Джерси и Пенсильвания. Разлом неактивный. Прим.пер.). Этот небоскреб может разрушиться и обвалиться на землю. Мне буквально пришлось сделать несколько глубоких вдохов, чтобы успокоить растущее беспокойство. И чтобы не думать, как высоко над землей я была, или о землетрясении, которое может вскоре случиться и обратить меня в прах, я высказалась по поводу его теории приобретения друзей за деньги.
- Итак, если бы все это завтра исчезло, у Вас все еще остались бы друзья? Как насчет того чувака Зазена, о котором Вы все время говорите? Будете ли Вы все еще его другом, если обнаружите себя живущем в трущобах на следующей неделе?
- Конечно. Я тебе рассказывал. Я знаю Зазена лет с двенадцати.
- Тогда Вы воспринимаете его как отца? – спросила я, выпытывая информацию.
Он снова взболтал свою выпивку и сделал большой глоток, скорчив мину, но так и не ответил.
- Вы не можете ответить, потому что знаете, что я права, - упрекнула я.
- Нет, я знаю, что ты ничего не знаешь. Ты узнала номер своей социальной страховки?
- Моя мама не перезвонила мне пока. Мы не так много общались в последнее время.
- Хмм.
- Что?
- Ты врунишка.
- Что? Мы не общались. Да как угодно! Мы закончили об этом? – спросила я, вставая. Мы не должны к этому возвращаться. Мне нужно было время, чтобы подумать о том, что я ему уже наговорила.
- Мы и не начинали. Иди, ты вольна приходить и уходить, когда пожелаешь.
- Но только не когда стемнеет, - поправила я его, умничая.
- Совершенно верно.
- Как скажете. Могу я воспользоваться Вашим компьютером?
Блейк кивнул, потягивая свой напиток и глядя на меня поверх стакана с виски.
Сев за его стол, я зашла в свой школьный личный кабинет и начала читать задание, на выполнение которого уйдет целый час. Мне просто нужно было сосредоточиться на достаточно долгое время, чтобы выполнить его. Последнее время мне трудно было это сделать. Я взяла черную ручку из кожаного стакана и нарисовала одну прямую линию. Время остановилось, пока я читала о возведении и падении Берлинской стены. Я как-то умудрилась нарисовать перо, голову льва, половинку сердца с неровным краем, и открытую книгу.