Вулкан в кармане (Келлер, Липатов) - страница 3
Профессор Пряник.
Выйдя из особняка американского консула, довольный Попандопуло забежал в кабинку городского автоматического телефона…
— У телефона сэр Бэканен?.. Да, я — Попандопуло… Сенсационная новость!.. И всего за 500 долларов… Зачем торговаться?!. Разве я хоть раз обманул ваше доверие?.. У меня старая фирма, а не толкучий рынок… А потом, сэр Бэканен, разве можно говорить о каких-то паршивых долларах, когда речь идет об изобретении, которое усилит мощь Великобритании?!. Вашего отечества!!. Согласны?.. Ну, вот и прекрасно! Сейчас еду к вам и называю фамилию изобретателя… Значит, сэр Бэканен, 500 долларов?.. Еду!.. Еду!..
Было поздно, когда усталый Попандопуло, одев теплый халат и уничтожив ужин, курил душистую сигару…
— Хороший день… Чистых 800 долларов… Молодец Понаиоти!.. Молодец!..
Вошел лакей.
— Ну, что еще?
— Вас спрашивает какой-то господин.
— В это время?.. А он хорошо одет?
— Да…
— Ну, тогда проси…
Попандопуло неохотно поднялся навстречу незнакомцу — черному и кудлатому…
— Чем могу служить?..
— Барон Риго-Дея-Манийло…
— Очень приятно…
— Постойте, я еще не кончил!!. Барон Риго-Дея-Манийло-Граувера-Зудермакко.
— Все?
— Все.
— Очень приятно!
— Я случайно узнал, что вы знаете фамилию некоего изобретателя… Интересы моей родины заставили меня в это позднее время приехать к вам…
— А какая такая ваша родина?..
— Парагвай, господин Попандопуло…
— Парагвай?.. Не слыхал что-то…
— О!.. Ведь вы так заняты, господин Попандопуло.
— А вы как: — сейчас платить будете или в рассрочку?
— Если позволите, в три приема… Знаете, нужды государства так велики… так велики…
Попандопуло посмотрел на часы, вспомнил о 500 долларах мистера Бока и сэра Бэканен, об авторитете своей фирмы и благосклонно изволил выпустить вместе с душистым дымом:
— Ладно!.. 50 долларов…
— Господин Попандопуло!!. 30 долларов…
— У меня старая фирма, а не толкучий рынок, барон!.
— Получите пока 15 долларов, господин Попандопуло.
— А они настоящие?
— Что вы?!.
— Хорошо… Хорошо… Профессор Пряник. Запомните — профессор Пряник!
4. Газеты! Кому газеты?
— Газеты! Последний выпуск «Дейче-Алльгемейне-Цейтунг!» «Форвертс»!
Возгласы с 8 утра до 2-х на одном из перекрестков центра Берлина.
Газетчик — высокий старик с военной выправкой и голосом, обдающим прохожих своей повелительной интонацией.
Но зато, получая грошевую лепту за номер, этот важный старик щелкает каблуками и, приложив палец к козырьку залосненной фуражки, благодарит покупателя.
— Как здоровье, ваше превосходительство? — вдруг задал вопрос газетчику по-русски какой-то залинялый старикан с папиросным лотком на груди.