* * *
Роль Мэделин могла достаться Кейт Уинслет и Хилари Суэнк.
* * *
Изначально Леонардо Ди Каприо должен был сыграть главную роль в фильме «Ложное искушение» (съемки которого проходили одновременно со съемками «Отступников»), но отказался, предпочтя сыграть Билли Костигана в данной картине, и тогда ее исполнил Мэтт Дэймон, который тоже играет в «Отступниках». Режиссер «Ложного искушения» Роберт Де Ниро отказался от роли Куинана, чтобы сыграть в своем фильме.
* * *
Фильм открывается «Gimme Shelter», классической мелодией группы «Rolling Stones». В саундтреке к фильму она отсутствует; ее место занимает «Comfortably Numb» в исполнении Роджера Уотерса и Вана Моррисона.
* * *
Обложкой диска с записью телефонных разговоров Колина Салливана (Мэтт Дэймон) и Фрэнка Костелло (Джек Николсон) является обложка альбома The Rolling Stones «Exile on Main St.». Так же в фильме звучит песня с этого альбома – «Let It Loose».
Цитаты
Никто тебе ничего не даст – все нужно брать самому. (Фрэнк Костелло)
* * *
Если на тебя наставляют дуло пистолета, кто ты – совершенно не важно. (Фрэнк Костелло)
* * *
Если не останавливаться, обязательно чего-нибудь достигнешь. (Фрэнк Костелло)
* * *
Тебя выгнали оттуда, потому что ты в приступе ярости избил стулом учителя физкультуры. Один вопрос: У тебя с головой в порядке? (Шон Дигнам)
* * *
Послушай, старичок, я знаю, ты трудяга. Может, я смогу тебе помочь? У тебя дома костюмы есть или тебе нравится ходить так, будто ты скоро вторгнешься в Польшу? (Колин Саливан)
* * *
Послушай, ты черный, проживающий в Бостоне, тебя здесь и без моей помощи отымеют. (Билли Костиган)
* * *
Когда-то нашей опорой была церковь, хотя точнее было бы сказать, что мы опирались друг на друга. (Фрэнк Костелло)
* * *
Плохая стрижка, такая безвкусная одежда и такой, знаете, легкий налет засранства. (Билли Костиган)
* * *
Я не хочу, чтобы меня создавала окружающая среда. Я хочу сам создавать эту среду. (Фрэнк Костелло)
* * *
Мэдолин: – Вам дать мою визитку?
Колин: – Нет, не надо! Я ведь детектив, я вас сам найду! Шучу, конечно, давайте.
* * *
Нельзя доверять человеку, которому нечего терять. (Фрэнк Костелло)
* * *
Ладно, девочки, поговорим о микропроцессорах. (Фрэнк Костелло)
* * *
Федералам нужно скармливать всякое дерьмо и держать в потемках, как грибы. (Сержант Дигнам)
* * *
Изменишь хоть что-нибудь – изменится все, понимаешь? (Фрэнк Костелло)
* * *
Умирать тяжело, жить намного проще. (Фрэнк Костелло)
* * *
Материалы у вас есть, мне нужны от вас любые мысли, чтобы я мог выдать их за свои. (Джордж Эллерби)
* * *