Успеть повернуть направо (Круз, Мар) - страница 49

– В жопу ярмарку. Поднимайся! Лиза! Вставай!

Когда я наконец смогла хорошо видеть, начинаю наблюдать за тем, как она трясёт Лизу.

– Ты пьяная, что ли?

– Ну, это относительно. Впрочем, к делу не относится! Поехали!

– Куда? – Я смотрю на неё. Она действительно пьяная.

– Как куда? В Португалию! Я уже собрала вещи.

– Что? Почему?

– Ой, как много вопросов. То вы тащите меня туда, то нет. – Она, шатаясь, слезает с кровати и скидывает с нас одеяла. – Подъём!

– Что такое? – сонно произносит Лиза. – Рит, мне это не одной кажется?

– Нам с тобой не кажется. Она вернулась.

После того, как Даша нас окончательно разбудила и уселась на пол с полупустой бутылкой вина, мы узнаём, что она не сразу пошла спать. А решила, что ещё полстаканчика ей не повредит. И понеслось.

– Значит так, Ганс проснётся ровно через сорок минут. Он как робот в этом деле. Значит, у вас не больше двадцати минут, чтобы собрать шмотки и свалить отсюда. Свои вещи я уже снесла в гараж к машине. Давайте.

– Даш, так нельзя. Ты должна сказать мужу, что уезжаешь. Хоть я теперь и не уверена, что тебе стоит ехать. Ну, по крайней мере в таком состоянии.

– Ой, Лиза, не будь занудой. Ты же меня сама уговаривала.

– Что думаешь? – Теперь Лиза обращается ко мне.

– Не знаю, правильно это или нет, но я в жизни не пропущу того момента, когда она протрезвеет, чтобы поиздеваться над ней. Ох, она заслужила это.

– Если протрезвеет.

– Let’s see, – говорю я и резко поднимаюсь с кровати. Слишком резко, видимо, я сама ещё не совсем трезва. Сколько времени, интересно.

– А дети? – не унимается Лиза.

– Старики Ганса рады будут посидеть с ними. Они и так жалуются, что слишком редко их видят. Так что пусть наслаждаются, – категорично выдаёт Дашка.

– Но ты говорила…

– Бла-бла-бла. Я много чего говорила. Какая разница?

– Ладно, потом обсудим. – Лиза уловила этот красный огонёк. Она прекрасно знала, что в таком состоянии Дашу лучше не злить.

Со скоростью пожарных мы собираемся и заталкиваем свои вещи в чемоданы. Хвалю себя за то, что перед сном поставила телефон на зарядку, хватаю мелочевку из ванной и помогаю Лизе упаковать обувь.

Мы с Лизой тихонько спускаемся со второго этажа в подвал. На экране телефона замечаю, что всего лишь пять утра. Но неожиданное пробуждение от дурного сна, который я ещё не забыла, придало мне бодрости. После десятиминутного ожидания у входа в гараж Даша наконец появляется, держа в руках пакет, который, судя по звенящим в нём бутылкам, наполнен алкоголем. Кто бы сомневался.

– Эту часть я вам ещё не показывала, – говорит она, когда включает свет.