Две стороны одной медали (Сердитый) - страница 79

— Мы могли бы помочь. — Мягко произнесла Ася.

— Ваша помощь заключается в том, чтобы не мешаться под ногами. — Буркнул Скилл. — На этом все.

Группа выдвинулась в указанный район, чтобы ножками прочувствовать весь маршрут. Сначала Ася была напряжена, осматривая вентиляционные отверстия, темные углы и ответвления от основных коридоров, которые тоже были плохо освещены. Если это только четвертый уровень, то что твориться на нижних, спросила она себя, представив грязь, вонь и запустение с прячущимися во тьме тварями.

— Ниже шестого лучше не опускаться. — Произнес Скилл, опуская лопатообразную ладонь на рукоять лазергана. — Там полно слизней и прочей гадости, оглянуться не успеешь, как тебя слопают.

— Я что, произнесла это вслух? — спросила Ася.

— И так ясно, о чем вы думаете. — Фыркнул патрульный, идущий справа от командира. — Все об этом думают, когда первый раз увидят эту помойку.

— Корусант — это огромная выгребная яма с дерьмом, которое булькает внутри нижних уровней. — Произнес второй патрульный. — Снаружи все чисто и благоприятно, но вот стоит окунуться вглубь… сразу чувствуешь, что попал на самое дно, причем не только мусора, но и разумного дерьма.

— Прямо как в Сенате. — Чуть слышно произнесла Ася. — Очень символично.

— Что? — не понял правый патрульный.

— Я спрашиваю, как вас зовут. — Ответила девушка.

— Я Пленк. — Проговорил патрульный. — Это Накер. Мы оба выросли в трущобах этого огромного города-планеты. Только командир наш не отсюда.

— Я Асока. — Представилась Ася. — А это Скаут. Мы все зовем ее так, потому что ее настоящее имя…

— Нормальное у меня имя. — Буркнула та в ответ, — просто у некоторых слишком короткая память.

— Ну-ка назови. — Потребовал Скилл.

— Таллисибет Энвандунг-Эстерхази. — Гордо произнесла она.

— Талли… что-то там, — смеясь, произнес Накер. — Пусть лучше будет Скаут, так привычнее.

— Тали Зора блин, — шепотом произнесла Ася. — Фантазии у сценаристов что ли нет?

— Что ты там шепчешь? — спросила Скаут.

— Да так, ничего особенного, просто мысли вслу…

— Ну-ка тихо! — рявкнул Скилл и потянулся к автомату. — Всем внимание!

Пятерка насторожилась, Ася попыталась ощутить чужое присутствие в Силе, но впереди никого не было, во всяком случае живого. Скилл осторожно двинулся вперед, осматривая местность и стены очень внимательно, пока его более глазастый подчиненный не заметил чуть сверкнувшую в свете фонаря мину.

— Скилл, впереди мина!

— Я уже понял, видишь ее?

— Да, на два пальца от натекшей с трубопровода лужи. Как ты почуял, что там впереди неладно?

— Не знаю, — пожал плечами здоровяк, — ладно, сейчас попробуем ее снять. — Он сунул автомат в крепление на спине, достал из поясной сумки датапад с системой удаленного доступа, включил, проверяя на присутствие устройств, устанавливаемых дистанционно, пролистал выданный список, чтобы найти в нем программу, заложенную в мину, огорченно покачал головой. — Не получится, похоже, она не деактивируется — не электронная штука, зато нафарширована датчиками как бутерброд в «Банте». Можешь сделать снимок?