Его мысли были прерваны звуком мотора. Характерный звук, при переходе на другой режим работы. Бонд догадался, что они вышли на твердую почву. Они ехали по дороге, ведущей к шалашам рабочих. Пять минут, и они на месте.
Один из людей обернулся и посмотрел на Бонда и девушку.
Бонд любезно улыбнулся.
— По-моему, вы заслужили медаль, — пошутил он.
Темные глаза уставились на него без всякого выражения.
— Заткнись, сволочь, — сказал тот сквозь зубы.
— Почему они такие грубые? — прошептала Ханни. — И за что они нас так ненавидят?
— Я думаю, — сказал Бонд, — что они нас боятся. А главное, не могут нам простить, что мы их не боимся. Собственно, что и следует делать в подобной ситуации.
Девушка сильнее прижалась к нему.
— Я постараюсь вам во всем подражать, — сказала она уверенно.
В кабину проникал грязноватый серый свет. Новый день был на подходе: опять жара, обжигающий ветер и вонь от потных тел. Куоррел, великан Куоррел его уже не увидит. Бонд вспомнил о страховке. Куоррел словно предчувствовал, что идет на смерть, но слепо последовал за Бондом, не задав ни единого вопроса. Его вера в Бонда оказалась выше всех опасений. А Ханничайлд? Ее ждет та же участь. И все из-за него!
Водитель включил сирену. Затем взял микрофон. Его голос эхом отозвался в громкоговорителе.
— Все в порядке. Мы схватили парня и девушку. Третий мертв. Кончено.
Железная дверь медленно повернулась на петлях. Они проехали еще несколько метров, и водитель выключил двигатель. Струя свежего воздуха ворвалась в кабину. Грубые руки схватили Бонда и мягко поставили на землю. Он почувствовал дуло револьвера у поясницы. Сзади кто-то сказал:
— Стой на месте и не рыпайся!
Он обернулся. Еще один полунегр-полукитаец такого же внушительного размера, как и его приспешники. Его холодные глаза взирали на Бонда с явным любопытством.
Другой человек подтолкнул Ханни. Бонд гаркнул решительным голосом:
— Оставьте ее!
И твердым шагом подошел и встал рядом с девушкой. Оба китайца, казалось, удивились. Они топтались на месте.
Бонд огляделся. Они находились в гараже, который одновременно служил мастерской. «Дракон» стоял на эстакаде. На верстаке валялся разобранный подвесной мотор. Под потолком — неоновые лампы. Воняло бензином. Водитель с приятелем в последний раз оглядели машину и подошли к остальным.
— Как прошло? — спросил один из них. Водитель, должно быть старший по чину, ответил небрежно:
— Настоящий фейерверк. Разбиты фары, да и шины начинены пулями. Одну мы вытащили. Что касается этих двоих, мне приказано отвести их сами знаете куда… Потом я иду спать.