-Не присядете?
Переведя взгляд на Андрея, я заметила в его глазах удивление и потрясение, и слабо улыбнулась.
-Нет, спасибо. Я подошла потому что вы меня кого-то очень сильно напомнили, но я, кажется, спутала. Извините. — Наталья, на которой было блестящее платье серебристого цвета, выглядела просто изумительно, и было видно, что она понимает это. То, как она смотрела на меня — свысока, то, как обращалась ко мне — презрительно, говорили о том, что она ни с кем меня не перепутала меня и решила поиграть.
Ну что ж, не буду ее разочаровывать — негромко рассмеявшись, я покачала головой и тихо произнесла:
-Если бы виделись, я бы вас обязательно запомнила. Кажется, вы действительно ошиблись.
Наталья чуть приподняла брови и проговорила:
-Ну что же, я надеюсь, вы простите меня. Я не буду вам мешать и лучше вернусь к своему месту, ибо уже успела пропустить игру мужу, посвященную всецело мне, — она сладко улыбнулась и, бросив напоследок, — он так любит меня, — развернувшись, ушла.
Я, не моргая, глядела вслед Наталье, чувствуя, как сердце сжимается под грудью, а слезы неумолимо подступают к глазам и лишь голос Андрея, донесшийся до меня сквозь плотный туман тоски, позволил собраться с силой и оторвать взгляд от серебристого шелка.
-И что это было?
Решив не отвечать на его вопрос, ибо стоит мне заговорить, как сразу же заплачу, я вскочила со стула, и, подхватив свою сумку, быстрыми шагами направилась в сторону выхода.
Мне надо было развеяться, а вместо этого, злая судьба вновь решила надо мной посмеяться и я больше не могла здесь оставаться. Не могла находиться рядом с Максимом, понимая, что он никогда больше не будет мне принадлежать…
Когда тот же самый молодой парень, что и в начале, протянул мне верхнюю одежду, и я уже собиралась прямо выбежать из этого удушающего места, меня схватили за локоть и притянули к себе спиной.
-Отпусти меня, Андрей, — прошипела я, пытаясь оттолкнуть его, но сильные руки лишь крепче прижали меня к себе, а хриплый бархатный голос, который заставил чувственным искоркам пробежаться по всему телу, прошептал прямо в ухо.
-Никогда, Роза. Я никогда не отпущу тебя.
The red rose whispers of passion,
And the white rose breathes of love;
O the red rose is a falcon,
And the white rose is a dove.
But I send you a cream-white rosebud
With a flush on its petal tips;
For the love that is purest and sweetest
Has a kiss of desire on the lips.
Красная роза шепчет о страсти,
Белая — чуть дыша, говорит о любви.
Красное — сокол, белое — голубь,
Что в небе летают: горд и красив.