Когда мышцы свело такой сильно судорогой, что Рейз ощутил мучительный треск грудной клетки, пришло время признать, что он уже, по сути, в точке невозврата.
* * *
День Слейка становился всё дерьмовее и дерьмовее. Как будто и так всё не шло хреновее некуда, так он ещё и телефон свой найти не мог. Атрокс должен был отследить передвижения Фейли и закачать в простое и удобное мобильное приложение, разработанное самыми лучшими демоническими программистами на планете. Слейк особенно оценил функцию планирования похищения. Эти демонские неформалы оказались круты.
Слейк так сильно хлопнул дверцей, что Лэнд Ровер покачнулся. Телефона в машине не оказалось и, странно, но Слейк ощутил на долю секунды облегчение, ведь найди он телефон и обнаружив, что Рейз так и не позвонил, разочаровался бы больше, чем мог признать.
Дальше он обыскал дом, превратив однокомнатное жилище в тот вид, каким он был в день переезда сюда двадцать лет назад. Слейк вытащил все ящики, разорвал подушки и практически раскурочил кровать в поисках долбанного телефона.
Когда он потянулся к диванной подушке, валяющейся на полу, то краем глаза уловил искомое - телефон завалился под тумбочку для телевизора.
Обозвав себя тысячью ругательств, Слейк достал телефон и потратил несколько драгоценных секунд, чтобы сдохшая батарея чуть подзарядится, чтобы аппарат включился. Казалось, прошло несколько дней, но вот телефон включился, Слейк просмотрел сообщения и внутри все перевернулось, когда он увидел номер, который так ждал.
Было несколько сообщений от Атрокса. Одно от Дайра, которой пришло после забавного инцидента в токийском офисе. Вероятно, ещё одна угроза.
И ещё... чёрт возьми, голосовое сообщение от Рейза.
Дрожащей рукой Слейк нажал на кнопку проигрыша сообщения, и затаил дыхание, неожиданно услышав голос Фейли.
"Мерзкий простофиля, это Фейли. Я знаю, что тебя отправили за мной, и знаю, кто тебя нанял. Поверь, я лучше бы выпотрошила себя зубной щёткой, чем просила тебя о помощи, но... в общем, я не обязана тебе ничего объяснять. Рейз прикован в нашей квартире. Его нужно освободить до десяти вечера, иначе он умрёт. Так что... да, помоги ему. И отвали от меня. Искренне говорю".
"Какого чёрта? Она приковала Рейза? Зачем? И погодите-ка..."
Слейк глянул на часы и сердце едва не выпрыгнуло из груди. Фейли сказала освободить Рейза до десяти вечера. Сейчас была полночь по нью-йоркскому времени. Грёбанная полночь.
Пришлось потратить драгоценное время на дорогу до ближайшего к его уединённой хижине Хэрроугейту, и прибыв на место, он просто ворвался в портал и выбежал у "Жажды". На скорости, которую у себя даже не подозревал, Слейк промчался от клуба до дома Рейза, и буквально взлетел по лестнице.