Прыжок в легенду. О чем звенели рельсы (Гнидюк)

1

Здравствуй, товарищ! (исп.)

2

Украинские буржуазные националисты.

3

Коммунистическая партия Западной Белоруссии.

4

Гитлеровцы на временно оккупированной территории формировали подразделения из военнопленных. Их называли «дойч-казаками».

5

Так называлась тюрьма во Львове во времена буржуазно-помещичьей Польши.

6

Мы хотим поесть.

7

При повреждении магистральной трубы тормозной системы поезд автоматически останавливается.

8

Быстрее! Быстрее! (нем.)

9

Живее! У нас нет времени! (нем.)

10

Ивановым. — Прим. автора.

11

Грачева, то есть Кузнецова. — Прим. автора.

12

Товарищ (чешск.).

13

На ремонт (нем.).

14

На Восток (нем.).

15

Порядок! (польск.)

16

Стой! Руки вверх! (нем.)

17

Слезайте! (нем.)

18

Живее! (нем.)

19

Достаточно (нем).

20

Служба безопасности, или СД (SD), — фашистская организация, подчиненная рейхсфюреру СС Гиммлеру.