Анна и французский поцелуй (Перкинс) - страница 93


Он сказал, что я красивая, но я не знаю, был ли это комплимент кокетливого, дружелюбного ко всем Сент-Клера, или личное признание. Я вижу того же самого Сент-Клера, как и все остальные? Нет. Я так не думаю. Но я могла по ошибке принимать нашу дружбу за что-то большее, потому что я хочу, чтобы наша дружба была чем-то большим.


***


За ужином волнение постепенно угасает. Уютный ресторанчик, заросший плющом, и с дровяным камином. После ужина мы прогуливаемся с набитыми животами в приятном трансе от шоколадного мусса.


— Давай вернёмся домой, — говорит он, и моё сердце отбивает барабанную дробь.


Дом. Мой дом и его дом тоже.


На вахте всё ещё никого нет, но Нейт в своей комнате.


— Анна! Этьен! — высовывается он из двери.


— Привет, Нейт, — дружно отвечаем мы.


— День благодарения прошёл как надо?


— Да. Спасибо, Нейт, — говорим мы.


— Мне проверить вас позже, ребят? Правила вы знаете. Спать в комнатах представителей противоположного пола запрещено.


Моё лицо пылает, а щеки Сент-Клера покрываются пятнами. Верно. Это правило. Его-то мой мозг — мой любящий правила, законопослушный мозг — удобно «забыл» вчера вечером. Но всем известно, что это правило постоянно нарушают.


—Нет, Нейт, — говорим мы.


Он качает своей бритой головой и возвращается в комнату. Но дверь снова быстро открывается, и в нас летит горстка чего-то, прежде чем дверь захлопывается.


Презервативы. Боже, как унизительно.


С ярко-алым лицом Сент-Клер подбирает крохотные серебряные квадратики с пола и засовывает в карманы пальто. Мы не говорим, даже не смотрим друг на друга, пока поднимаемся по лестнице на мой этаж. Мой пульс ускоряется с каждым шагом. Сент-Клер пройдёт за мной в мою комнату, или Нейт разрушил всякий шанс на это?


Мы доходим до «места посадки», и Сент-Клер чешет голову.


— Э-м...


— Так...


— Я переоденусь в спальное. Всё нормально? — серьёзно спрашивает он и тщательно изучает мое лицо.


— Да. Я тоже. Я... приготовлюсь ко сну.


— Увидимся через минуту?


Я перекатываюсь на стопах от облегчения.


— В твоей или моей?


— Поверь мне, ты не захочешь спать в моей кровати.


Он смеётся, и мне приходится отвернуться, потому что я хочу, чёрт возьми, хочу спать в его кровати. Но я понимаю, что он имеет в виду. Верно, моя кровать более чистая. Я спешу в свою комнату и переодеваюсь в земляничные штаны и футболку с атлантского кинофестиваля. В таком не возникнет мыслей, что я хочу его соблазнить.


Словно я знаю, как это делать.


Сент-Клер стучит в дверь несколько минут спустя. На нём снова белые штаны в синею полоску и чёрная футболка с эмблемой, в которой я узнаю логотип французской группы, которую он слушал ранее. У меня начинаются проблемы с дыханием.