Без правил (Мур) - страница 58

ещё сказать, дабы не было такой затянувшейся театральной

паузы.

— Оливия, ты не против того, что мы с Патрицией решили

узаконить отношения? — неожиданно спросил папа.

— Нет, конечно, — рассмеялась я. — Не понимаю, почему вы

так этого боитесь? Мне она очень нравится, и я её давно знаю…

— Как и Гарри, — перебил он меня, а я сжала губы.

— Ну да, — нехотя ответила я.

— Почему ты тогда бросила меня? — видно, это был самый

важный вопрос для него, внутри меня все процессы замерли, а

голова панически искала подходящий ответ.

— Я не бросила, пап. Я просто переехала к маме, потому что

захотелось узнать, как живут люди за океаном, приключений, —

нашла я самое безобидное объяснение.

— А если быть точнее, то из-за твоего шестнадцатилетия, —

медленно произнёс он, заставив меня остановиться, и спрятать

душу за собой.

— С чего ты взял? — нервно улыбнулась я.

— Луи рассказал всё, что сделал Гарри, — зло ответил он.

Урод! Луи, козёл ты! — закричала я внутри.

— У твоего сына слишком длинный язык, — процедила я и

продолжила движение.

— Если бы я узнал тогда, то убил бы его. А сейчас просто

ненавижу, он же разбил все твои мечты. И мы с Маргарет

считали, что плачешь ты из-за меня и Пати, а оказалось что из-за

этого ублюдка, — ярость в отце клокотала, что я осязала её

кожей.

— Это была шутка, неудачная шутка, да и Луи тут виноват не

меньше. Но я не хочу об этом вспоминать, я забыла, — мне уже

надоело это повторять, надоело лгать и притворяться, что всё

хорошо. Ничего я не забыла! Никогда не прощу его!

— Ты любила его? — допытывался отец.

— Детскую фантазию любила, а не Гарри, — я уже не могла

сдерживать раздражение в голосе.

— Любовь никогда не проходит, она прячется внутри тебя, но

каждый раз вспыхивает с новой силой. Мы с Патрицей влюбились

друг в друга, когда родилась ты. Наши семьи дружили: Малики, Пейны, Хораны, Клэфины, — меня папа удивил таким

откровением, я подняла голову от земли и посмотрела на него.

— Кто такие Клэфины? — спросила я.

— Эта фамилия мужа Патриции и отца Гарри, после смерти

Дэвида она снова стала Стайлс и дала эту же фамилию сыну.

Родители Дэвида, отвернулись от неё, обвиняя в смерти

единственного сына. И она осталась одна, когда тебе было пять,

— продолжил историю папа.

— Но разошлись вы, когда мне было двенадцать, —

напомнила я.

— Да, мы скрывали наши отношения так долго, как могли. Но

Маргарет догадалась обо всём раньше, и два года уверяла меня и

Патрицию открыться всем. Мы боялись осуждения, насмешек и

решили повременить. И тогда Маргарет взяла весь удар на себя,

ты не помнишь этого, но все жалели меня, одного с дочерью и с