— Господин, эта американка такая худая, что на ней любые вещи будут болтаться. А из обуви только вот эти кроссовки и подошли, — пролепетала Гадюка, втягивая голову в плечи.
— Худая она или полная, тебя не касается. Ты должна была предоставить ей приличную одежду, — повысил голос Клио, — а не этот китайский ширпотреб.
Кавьяр вцепился в мой свитер.
— Это, по-твоему, должно возбуждать? — продолжал он пытать служанку. — Рукава висят до пола, штаны на заднице растянуты, да и по длине явно не подходят, с ее-то ростом.
— Но…
— Молчать!
Даже я подпрыгнула. Что за хрень происходит в этом доме? Все орут, командуют, ненавидят друг друга. До тошноты противно.
Но в чем я была с Гадюкой единодушна, так это в страхе перед Кавьяром. Вывести его из себя оказалось проще простого. Не нужно даже и побега совершать. Хватает некрасивой одежды, и у него начинают губы белеть от гнева. Мерзкий неуравновешенный псих.
— Хавьер, отнеси в мой кабинет каталоги, — тем временем приказывал грек, беседуя по сотовому. — Да, те самые. Ей нужна приличная одежда… Отлично.
Сунул телефон в карман и улыбнулся мило так, будто пару минут назад и не орал на служанку, и вовсе не готов был ее убить.
— Ты уже не справляешься со своими обязанностями, Юми, — констатировал факт «господин». — Мне жаль.
Чуяло мое сердце, что за этим «мне жаль» скрывалось нечто неприятное для Гадюки. Может, не такая она и плохая?
Стоп, Летти, нельзя идеализировать людей — ужасная привычка.
— Да, хозяин, — совсем обтухла женщина.
— Итак, прошу к плите, — это было адресовано мне. — Да не к этой. Песок. Тебе нужен песок.
— Варить кофе на песке? — вытаращилась я на Клио, забыв о запрете «в глаза смотреть нельзя».
Он спустил мне эту дерзость. Какое счастье. Можно подумать, потом не вспомнит. Мстительный черт.
— Конечно, — кивнул так снисходительно, и я поймала насмешливо-презрительный взгляд Гадюки.
Женщина взяла инициативу в свои руки и принялась объяснять мне, при этом показывая на практике, сколько нужно всыпать сахара и, «какой по крепости кофе любит господин».
— Нет, — шлепнула меня по руке служанка, и я бросила на нее гневный взгляд. — Аккуратнее надо быть. Хозяин не пьет такой сладкий. И корицы поменьше. На кончике ножа.
А грек сидел за спиной и молча наблюдал за издевательствами Гадюки. Прямо затылком чувствовала его насмешку.
Как же я обрадовалась, когда служанка зацепилась рукавом за поднос и пролила большую часть драгоценного напитка.
— Ох, какая я неловкая! — воскликнула она, ощетинившись и косясь на меня.
— Угу, руки из жопы растут, — мое злобное замечание достигло ушей Гадюки, и она неожиданно подалась в мою сторону.