Ридж: Мне нужно кое-что сказать тебе, и наверное это не совсем подходящее место, но я пытаюсь исправить то, что я непреднамеренно сделал не так.
Я посмотрела на него и кивнула еще раз.
Ридж: Уоррен влюблен в Бриджитт.
Я прочитала его сообщение два раза. Зачем ему это говорить мне? Если только он не думает, что мне нравится Уоррен.
Ридж: Он всегда любил флиртовать, так что я просто хотел прояснить это. Я не хочу, чтобы ты опять страдала. Вот и все.
Я: Я ценю твою заботу, но в этом совершенно нет необходимости. Действительно. Там нет никакого интереса.
Он улыбается.
Я: Ты был прав. Мне понравилась Мэгги.
Ридж: Я знал, что она тебе понравится. Она всем нравится. Она очень милая.
Я поднимаю глаза и смотрю вокруг, когда начинает играть песня «Звуки кедра». Я стремглав мчусь к задней кабинке и смотрю через перила. Уоррен и Мэгги стоят на стойке ди-джея, Уоррен с ним разговаривает, а Мэгги танцует рядом с Уорреном.
Я: Играет одна из твоих песен.
Ридж: Да? Всегда так происходит, когда рядом Уоррен. Они играют "Getaway"?
Я: Да. А откуда ты знаешь?
Ридж подносит ладонь к груди и улыбается.
Я: Ничего себе. Ты можешь определять свои песни таким способом?
Он кивает.
Я: А что с Мэгги? У нее хорошо получается говорить. По-моему, у нее хорошо получается и танцевать. У нее отличается уровень глухоты от твоего?
Ридж: Да, у нее незначительная потеря слуха. Она слышит большинство вещей с помощью слуховых аппаратов, и именно поэтому она хорошо говорит. Она так же хорошо и танцует. Я привык танцевать под медленные песни с ней.
Я: Так вот почему Мэгги говорит вслух, а ты нет? Потому что она может слышать?
Его глаза переключились на меня на нескольких секунд, а затем он опять посмотрел в свой телефон.
Ридж: Нет, я бы мог говорить, если бы хотел.
Мне нужно прекратить спрашивать. Я знаю, что его, вероятно, раздражают все эти вопросы, но мне очень любопытно.
Я: Тогда почему ты не говоришь?
Он пожал плечами, но не написал.
Я: Я хочу знать. Должна быть причина. Мне кажется, это бы намного упростило тебе жизнь.
Ридж: Я просто не хочу. Я и так справляюсь со всем.
Я: Да, действительно, особенно когда Мэгги и Уоррен рядом. Зачем говорить, если они могут делать это за тебя?
Я нажала «отправить», прежде чем осознала, что, вероятнее всего, мне не следовало было этого говорить. Я заметила, что Мэгги и Уоррен делают многое. Например, они делают для него заказ каждый раз, когда приходит официантка, и я заметила, что Уоррен делал это несколько раз на этой неделе в различных ситуациях.
Ридж прочитал мое сообщение, и посмотрел на меня. Кажется, я поставила его в неудобное положение, и я сразу же пожалела о сказанном.