Стычка хоть немного остудила кровь. Хотя волчий король осознал: стоит увидеть Этайн, и кровь забурлит с новой силой.
Мидир отшвырнув копошащуюся на земле отрубленную кисть, которая продолжала тянуться к его сапогу, заторопился обратно. Дурное, тревожное чувство гнало его не хуже бичей Балора.
И он еле узнал бывшее вересковое поле.
Похолодало. Злой ветер сдул краски с неба, унес птиц, заставил скукожиться листья. Розовые цветы, что покрывали холм Нижнего мира, почернели, стебли сплелись противосолонь вокруг Этайн. Не перейти, не выхватить.
Женщина сидела, напряженно глядя перед собой.
— Этайн!
Женщина подняла взгляд, но смотрела словно сквозь Мидира. Прошептала выцветшим голосом:
— Все уничтожено, лишь мрак и пепел…
Медленно и обреченно провела рукой вокруг.
Небо мрачнело все больше.
— Этайн! Дайте мне руку!
Но она глядела отрешенно и продолжала гладить черные неживые стебли.
Мидир послал слабое напоминание о себе, но оно ударилось о мертвый венок и вернулось с такой силой, что волчий король зашипел от боли.
— Этайн! Да очнитесь же! — еще раз отправил Мидир мысль и слово. Призывал все четыре стихии, намотал их на руку и толкнул вперед.
Вспыхнули и затанцевали снежинки. Невидимая преграда не пропала, лишь воздух всколыхнулся, словно вода. Этайн потерла висок, посмотрела осмысленно:
— Мне привиделось дурное.
— Дурное вокруг! — Мидир напряженно улыбнулся. — Пойдемте со мной! Я обещал развлечь вас!
Глаза Этайн потемнели, и он чуть было не прикусил язык.
— Знаю я ваши развлечения! Может король подземного мира проявить уважение к мужней жене[1]?
— Этайн, я…
— Разве Лугнасад разнится для людей и ши?!
— Он одинаков в наших мирах, и в Нижнем даже более строг. Развлечь вас просил ваш муж. Подумайте о нем! Идемте, Этайн!
Она не отвечала. Круг ширился, земля просела и задрожала — пока немного, но медлить нельзя!
— Этайн, дайте мне руку или вы упадете в мир теней! Я отнесусь к вам, как вы того заслуживаете!
— Пообещайте мне это, — всхлипнула она. — Пообещайте мне день покоя!
— Вот упрямица! Хорошо! Пока не пробьет полночь, — Мидир приложил ладонь к сердцу, — вы для меня лишь жена друга. И мой друг! Обещаю всей любовью и магией этого мира!
Этайн протянула руку сквозь заигравшую синим магическую завесу, и Мидир мгновенно выдернул ее из черного круга. Земля просела еще больше. Волчий король повел рукой посолонь[2], схлопывая края ямы и окончательно роняя ее в мир теней. Шагнул через грань пространства и отпустил Этайн на мягкий ковер из трав у песчаной отмели Айсэ Горм[3].
— Джаред, — потянулся мыслесловом Мидир.