Рэй неохотно пожал руку Сэма.
- Все нормально, Рэй?
- ...Нормально, босс.
- Молодчина.
- Детский сад, - пробормотала Энни, покачав головой.
- Все внимание сюда, пожалуйста, - сказал Сэм, адресуясь ко всей команде.
- Уже слушаем, босс, - подхватил Крис, все еще выглядя обеспокоенным. Он выбрался из-за стола и с опаской приблизился к Сэму, готовый сбежать при первом же признаке проблем. Рэй, болезненно поморщившись, опустился в кресло с колесиками, а Энни присела на угол стола.
Сэм крайне серьезно оглядел их и поднял папку с делом Дензила Оби. - Как всем вам известно, Шеф на несколько дней выбыл из игры. Так что, пока он не вернулся в седло, я временно - временно, Рэй - принимаю на себя ответственность за дело Оби. У нас переломный момент. Мы не можем себе позволить задержаться из-за потери одного человека - даже если этим человеком оказался Шеф.
- Такое чувство, что Шеф до сих пор здесь, так вы себя ведете, босс, - подал голос Крис.
- Прекрати, Крис, - прохрипел Рэй. Он жестко взглянул на Сэма, потом его взгляд стал мягче. - Каждому кораблю нужен шкипер.
- А каждому шкиперу нужен помощник, - добавил Сэм. - Которым я и являюсь. На подхвате. Заместитель на время отсутствия Шефа. Поэтому прекращайте уже пороть чушь про то, что я лезу на высокий пост, и давайте снова ловить преступников, договорились?
Рэй, Крис и Энни в один голос ответили: - Да, босс.
- Хорошо. Сейчас, как вам известно, мы присматриваем за Пауком в камере. Его жизнь под угрозой, и здесь для него самое безопасное место. Но у нас не гостиница, и бедолага не может оставаться здесь бесконечно. Поэтому он согласился побыть приманкой, чтобы завлечь Пэтси О'Риордана в ловушку. Я устроил между ними поединок - драку без перчаток, опасный матч между двумя злейшими врагами, чтобы они могли покончить с враждой раз и навсегда. Они оба жаждут убить друг друга, и мы воспользуемся этим для своей пользы.
- Не вижу, как этот поединок может обличить О'Риордана, - сказала Энни. - Это все еще не доказывает, что между ним и Дензилом была связь.
- Ты права, - сказал Сэм. - Сама по себе драка ничего не доказывает. Но то, как мы воспользуемся ею, может окончательно закрыть это дело.
Казалось, он привлек всеобщее внимание. Даже Рэя.
Замечательно. Они переключились обратно на работу, а не на Джина, не на нашу с Рэем драку. Они сосредоточены... и они признают меня начальником, по крайней мере, на текущий момент времени.
- Драка не что иное, как средство для достижения цели, отвлекающий маневр, - разъяснил Сэм. - Это приблизит меня к Пэтси, а чем я ближе, тем охотнее он будет разговаривать. Так вот, если я нацеплю прослушку, мы сможем записать каждое его слово. Этот человек однозначно в высшей степени коварен, но и он не Магнус Магнуссон