Кэтрин встала, обняла ее за плечи и попыталась успокоить.
– Не делайте этого, Лена, – прошептала она. – Потерпите. Лиам велел ждать. Кроме того, у нас еще будет возможность рассказать свою версию истории. Если до этого дойдет, думаю, мы выиграем дело.
– Кэтрин, хватит. Я больше не могу бороться. Я этого не вынесу, не смогу давать показания. Не хочу занимать место свидетеля.
– Ваша честь, мы можем объявить небольшой перерыв? Сами видите, моя клиентка очень расстроена.
– Ходатайство отклонено. Миссис Вудвард признает все, что указано в иске? И согласна, чтобы суд принял решение в пользу истца?
– Не согласна! – выкрикнул из глубины зала Лиам. – Лена, не говорите больше ни слова. Кэтрин, мне необходимо немедленно с тобой поговорить.
Кэтрин повернулась к судье:
– Сожалею, Ваша честь, но только что мой детектив прибыл с информацией, которая имеет непосредственное отношение к данному слушанию. Мне нужно всего несколько минут, пожалуйста.
Судья Петерсон покачал головой:
– Идет допрос свидетеля. Ваша клиентка только что признала исковые требования…
– Ваша честь, всего минуточку, пожалуйста! Пусть в протоколе будет указано, что вы справедливый судья. Если сведения моего детектива окажутся «пустышкой», я не стану стоять у Лены на пути и дело будет закрыто. Но у меня такое чувство, что мистер Таггарт узнал для нас что-то очень важное, что может изменить ход всего слушания.
– Я категорически возражаю, – сказал Ширли.
– Я уже устал от всего этого цирка, миссис Локхарт, – сказал судья Петерсон. – Лучше бы новости были стоящие. Суд объявляет пятнадцатиминутный перерыв.
Лиам повернулся и вышел из зала суда.
– Что, черт побери, происходит? – взвился Артур. – Очередная театральная интрига, миссис Локхарт? Чтобы отсрочить неотвратимое? Вы слышали, что сказала моя мать. Она умывает руки.
Кэтрин наклонилась и прошептала Лене на ухо:
– Лена, пойдемте со мной.
Слезы катились у старушки из глаз и падали на стол. Она покачала головой:
– Пусть все это поскорее закончится.
– Пока рано. Пойдемте со мной.
Кэтрин протянула Лене трость, помогла встать, и они медленно направились к двери зала судебных заседаний.
– Пятнадцать минут! – закричал Артур. – После этого я беру слово. Больше никаких Локхартов. Никаких Каролин.
Лена и Кэтрин шли по коридору к Лиаму, который стоял с двумя женщинами у окна. Кэтрин взглянула на них и широко улыбнулась. Женщины были высокими, стройными, стильно одетыми и тепло улыбались Лене. Кэтрин подтолкнула ее вперед.
– Пойдемте.
Но Лена застыла как вкопанная, и Лиам подвел этих женщин к ней.