Запретное (Сузума) - страница 148

— Боже мой, да ты сосулька.

Я напряженно посмеиваюсь.

— Прости.

Несколько минут мы оба молчим. Ее влажное дыхание щекочет мне щеку. Мы лежим, и я чувствую, как мое тело нежно согревается рядом с ней, когда она гладит мой затылок, проводя пальцами по шее… Боже, как бы мне хотелось лежать вот так вечно. Внезапно без причины я чувствую, что готов расплакаться.

— Расскажи мне.

Она будто чувствует сквозь мою кожу боль.

— Нечего рассказывать. Так, обычная фигня, ты же знаешь.

Могу сказать, что она мне не верит.

— Послушай, — говорит она. — Помнишь, что в тот день сказала Уилла? Мы взрослые. Мы всегда разделяли обязанности. Тебе не нужно сейчас пытаться оградить меня от реальности.

Я прижимаюсь губами к ее плечу и закрываю глаза. Я боюсь волновать ее, боюсь рассказывать, каким истерзанным чувствую себя изнутри.

— Ты думаешь, что можешь переживать за нас двоих, — шепчет она. — Но так не пойдет, Лоч. Только не в равных отношениях. А наши таковы. И так было всегда. Наши отношения в чем-то могут измениться, но мы не можем потерять то, что было у нас раньше.

Я медленно выдыхаю. Все, что она говорит, имеет смысл. Во всех вообразимых вопросах она гораздо мудрее меня.

Она щекочет меня, дуя мне в ухо.

— Эй, ты уснул?

Я слегка улыбаюсь.

— Нет. Я думаю.

— О чем, любимый?

Сквозь меня будто проходят толчки. Любимый. Она никогда раньше так меня не называла. Хотя именно ими мы и стали. Двумя влюбленными людьми.

— То, что произошло с Уиллой… — неуверенно начинаю я. — Должно быть, напугало тебя.

— Думаю, это напугало нас обоих.

В воздухе между нами парят невысказанные слова.

— Мая, ты знаешь, я… я действительно довольно сильно дернул ее за руку. Не… неудивительно, что она упала, — в безумной спешке выговариваю я.

Она поднимает голову с моей груди и подпирает ее одной рукой, в лунном свете ее лицо становится белым.

— Лочи, ты хотел сказать, что стащил ее со стола?

— Нет.

— Ты хотел сказать, что сделал ей больно?

— Конечно, нет.

— Ты хотел сказать, что вывихнул ей плечо?

— Нет!

— Ладно, — нежно говорит она, проводя рукой по моему лицу. — Тогда этот поток мыслей ни к чему не приведет. Это был абсолютно несчастный случай. Ни на секунду не позволяй той глупой женщине из больницы сомневаться в этом!

Меня вот-вот переполнят слезы облегчения. Я не думаю, что она винит меня, но не могу быть уверенным. Я делаю глубокий вдох.

— Но теперь мы под прицелом у социальных служб… Боже!

— Тогда нам просто придется держаться от них подальше, как и всегда. — Мая поднимается на локте, глядя на меня. Ее волосы частично падают на лицо, и я не могу прочесть ее выражения. — Лочи, в следующем месяце тебе исполняется восемнадцать. Мы пройдем через это. Мы можем продолжать! Мы сможем удержать эту семью вместе, ты и я. Мы хорошая команда, отличная команда. Вместе мы сильны!