Мой первый стук слишком слабый — я боюсь разбудить малышей. Но если Кит ранен или в беде, то нельзя терять ни минуты. Я поворачиваю ручку и открываю дверь. Свет уличных фонарей проникает сквозь щель между занавесками, освещая ее спящее лицо, рыжевато-коричневые волосы, разметавшиеся по подушке. Она спит раскрывшись и лицом вниз, вывернувшись как морская звезда и выставив трусики напоказ.
Я наклоняюсь и осторожно трясу её:
— Мая?
— Мм… — она отворачивается от меня в знак протеста.
Я пробую снова:
— Мая, проснись, это я.
— А? — переворачиваясь на бок, она поднимается, опираясь на локоть, и сонно смотрит на меня снизу вверх, моргая под копной волос.
— Мая, мне нужна твоя помощь, — слова выходят громче, чем я намеревался их произнести, возрастающая паника застревает в горле.
— Что? — она встревоженно вскакивает, пытаясь сесть, и убирает волосы с лица. Она включает прикроватную лампу и, щурясь, косо смотрит на меня. — Что происходит?
— Кит, он не пришёл домой, а уже почти три. Я… я полагаю, мне следует пойти и поискать его. Я думаю, что-то случилось.
Она зажмуривает глаза и затем снова открывает их широко, словно пытается собраться с мыслями.
— Кит ещё не дома?
— Да!
— Ты пробовал дозвониться до него?
Я перечисляю свои бесполезные попытки достучаться до Кита и мамы. Мая вылезает из постели и идёт за мной вниз в прихожую, где я ищу свои ключи.
— Но, Лочи, у тебя есть какая-либо идея, где он может быть?
— Нет, мне просто нужно посмотреть… — я роюсь в карманах куртки, затем в куче ненужной почты и нераспечатанных счетов на столе, заставляя их разлететься. Мои руки начали трястись.
— Господи, где, черт подери, мои ключи?
— Лочи, ты никогда не найдешь его, бродя по улицам. Он может находиться на другом конце Лондона!
Я поворачиваюсь к ней лицом.
— Что, черт возьми, ты тогда предлагаешь мне делать?
Я пугаю сам себя силой своего голоса. Мая делает шаг назад.
Я останавливаюсь и делаю глубокий вдох, закрываю руками рот, затем провожу ими по волосам.
— Прости. Я просто… я просто не знаю, что делать. Мама бессвязно говорила по телефону. Я не смог даже убедить эту суку прийти домой! — я задыхаюсь на слове “сука” и обнаруживаю, что мне едва хватает воздуха, чтобы закончить говорить.
— Хорошо, — быстро говорит Мая. — Хорошо, Лочи. Я останусь здесь и буду ждать. И позвоню тебе, как только он появится. Ты взял свой телефон?
Я проверяю карманы своих брюк.
— Нет, черт, и мои ключи…
— Вот, — Мая тянется за своим пальто, висящем на вешалке, и достаёт свой телефон и ключи. Хватая их, я открываю дверь.
— Подожди! — она кидает мне куртку.