- Заходи! - сказал Маленький Человечек.
Розовый сурок зашел в домик. В нем было тепло. В маленькой печурке весело потрескивал огонь, на стенах висели душистые травы, а в середине стоял стол-пенек со стульями - пеньками поменьше.
Маленький Человечек хлопнул в ладоши - и на столе появилось блюдце с клубникой.
- Ты проголодался, - сказал Маленький Человечек, - поешь!
Розовый сурок сел на пенек возле стола и поел.
- Я тебя слушаю! - Маленький Человечек внимательно посмотрел на Розового сурка.
- Я не могу жить в лесу! - сказал Розовый сурок.
- Ты хочешь найти Девочку в розовом платьице?
- Да! - ответил Розовый сурок.
- Город для людей. И ты в нем погибнешь! - сказал Маленький Человечек. - В городе дети играют с игрушками!
- Я знаю. За этим я пришел к тебе. Сделай меня игрушкой!
- Ты понимаешь, о чем просишь? Ты знаешь, что такое "игрушки"?
- Она с ними играет! - сказал Розовый сурок. - Она будет со мной играть!
- Я не могу этого сделать! - Маленький Человечек поправил на носу очки, - Игрушки - это только игрушки! А ты живой!
- Сделай меня игрушкой! Я погибну здесь, в лесу, без нее! - и Розовый сурок заплакал...
Девочка смотрела в окно. За окном были крыши. Их было много, они громоздились одна на другую, как будто каждая хотела быть выше. Шел дождь, и от этого крыши блестели, казалось, что их только что покрасили. Девочка знала, что там, за крышами, был лес. И хотя его не было видно, даже если она поднималась на цыпочки - Девочка все равно смотрела.
- У тебя так много игрушек, а ты стоишь у окна! - услышала она голос мамы.
- Мам, - сказала Девочка, - там в лесу жил сурок. Он был розовый-розовый!
- Розовых сурков не бывает! - засмеялась мама.
- Он был розовый! - Девочка отошла от окна и забралась маме на колени.
- А можно, мы привезем его сюда, домой?
- В городе сурки не живут, - сказала мама, - даже розовые!
- Почему? - спросила Девочка.
- Потому что в городе он погибнет.
- Я буду с ним играть! - сказала Девочка.
- Глупышка! - и мама поцеловала Девочку.
- Я хочу Розового сурка! - в голосе Девочки послышались слезы.
- Давай купим заводного! - сказала мама.
- Розового? И он будет со мной играть?
- Поищем розового! - улыбнулась мама.
- Они искали его целый день во всех магазинах, и, конечно же, не нашли! - Ежик фыркнул. - Ведь ни одной фабрике игрушек не знают, что на свете есть Розовый сурок! Ты же вот не знала?
- Не знала!
- Мама предлагала Девочке всяких там кукол, собачек. Но Девочка хотела только Розового сурка. Другие ей были не нужны! Так ни с чем и вернулись домой. А когда Девочка вошла в свою комнату, то сразу увидела на полу большую розовую коробку.