Мама непонимающе, с недоумением посмотрела на младшую дочь. Та, в ответ, вынырнув из своих мыслей, перевела взгляд на неё и коротко вздохнув, принялась объяснять: Мама, у нас — кредиты. Мы живём в доме, который нам не принадлежит. Онни нужно учиться ещё три года. Рядом с нами строят торговый центр. Ты знаешь, что это значит. Что будет с нашими доходами через год — я не знаю. Хорошо, если будет хватать на выплату кредита и еду. На меня — денег нет. Какой смысл пытаться поступить в университет, если на учёбу нет денег? Для начала, нужно сначала начать нормально жить, а потом уже думать об учёбе. А чтобы нормально жить, нужно, чтобы кто-то хорошо зарабатывал. Твой бизнес много денег не приносит, Сун Ок сейчас учится. Значит — остаюсь я. Я буду зарабатывать.
— Юн Ми, как это, на тебя — «нет денег»?! — искренне возмутилась мама, взмахнув руками от полноты чувств, — да что ты такое говоришь, негодница?!
— Юна, не говори так! Я заработаю денег на твою учёбу! — тоже, с возмущением в голосе воскликнула Сун Ок.
Юн Ми пристально посмотрела в лицо мамы, потом в лицо сестры. Несколько секунд помолчала, смотря в пол.
— Спасибо, что вы меня так любите и беспокоитесь за моё будущее, — сказала она, поднимая взгляд, — но, — вопрос решён. В университет я не пойду. Мне, это — неинтересно. Я стану айдолом. Всемирно известным.
— Дочка, да что ты такое говоришь? — лицо мамы исказилось как от боли, а в голосе послышались слёзы, — как это ты — не пойдёшь учиться? Как же ты тогда будешь жить? На что? Кем ты станешь? Слышать ничего не хочу! На следующий год ты пойдёшь учиться! Ты меня поняла?!
Юн Ми промолчала, лишь поджала крепко сжатые губы.
— И не смей делать такое лицо, упрямица! Слушай, что говорит тебе твоя мама! Пока я жива, будешь делать так, как я скажу! Ты меня поняла?!
— Глупо.
— Как ты разговариваешь с матерью? — возмутилась Сун Ок, — а ну, немедленно извинись!
Юн Ми, поджав губы, неуверенно, из-за больной ноги, поднялась на ноги.
— Прошу меня простить, — сказала она и поклонилась, — я пойду.
— Куда пойдёшь? — не поняла Сун Ок.
— Мне нужен интернет и — подумать, — ответила та, и, развернувшись к ней спиной, похромала к выходу из комнаты, чуть слышно шипя при этом от боли.
Сун Ок и мама, онемев, смотрели вслед младшей.
— Спасибо за ужин, — остановившись в дверях, не оборачиваясь, сказала Юн Ми, — всё было очень вкусно.
— Что это с ней такое? — повернулась мама от опустевшего дверного проёма к своей старшей дочери, — что за странная мысль пришла ей в голову?
— Не знаю, — нахмурив лоб, ответила Сун Ок, продолжая смотреть в след ушедшей сестре.