Решать задачу на риджийском было любопытной языковой практикой. Пусть даже некоторые слова приходилось проговаривать на русском, потому что вряд ли в риджийском для них был перевод.
Но даже с переводом принцессам моя речь наверняка не стала бы яснее.
— Время удара рассчитаем, поделив высоту тела на скорость перед ударом. Предположим, вы падаете плашмя, и с вашими объёмами максимальная высота… примерно 0,3 метра. Получаем где-то 0,012 секунды…
По-хорошему время удара требовалось вычислять экспериментально. А хоть за время моего обучения из окна прыгал даже не один студент — то любовь несчастная, то сессия заваленная — я ни разу не наблюдала за этим лично. Наверное, к счастью, пусть с научной точки зрения это определённо был бы ценный опыт.
Однако придётся работать с тем, что есть.
— …а дальше всё элементарно: сила удара составит 115200 ньютонов, и в весовом эквиваленте это 11,5 тонн. Значит, в итоге ваше тело будет в таком же состоянии, как если бы его на долю секунды придавило небольшим автобусом. Это такие металлические кареты в нашем мире, большие и о-очень тяжёлые… но даже при подобном раскладе просто смыть ваши останки с брусчатки не получится. Зато ваша голова… хм… малоприятное выйдет зрелище.
Конечно, я не была экспертом в подобных вопросах — тушки и разбившихся, и раздавленных людей я имела счастье лицезреть только в кино, а киношникам свойственно искажать действительность в угоду эффектности, — но не суть.
— В общем, подобным образом сводить счёты с жизнью решительно не советую, — заключила я. — Ибо для красивого конца легенды о несчастной светлой деве, замученной злым владыкой ужасных тёмных, на который вы наверняка рассчитывали… конец весьма некрасивый. И грязный. В самом прямом смысле.
Посмотрела в крайне озадаченные малахитовые глаза. Потом, на миг отведя взгляд, в лукавые медовые — вряд ли Морти поняла всё, что я говорила, но общий смысл и, главное, цель ей были ясны.
А лицо Навинии с каждым мигом вытягивалось всё больше: то ли от того, что она честно пыталась вникнуть в смысл моих слов, то ли от того, что честно представила описанную мной картину.
Бедняжка.
— Наука. — Я слегка пожала плечами. — Ничего личного.
Немую сцену прервал чей-то деликатный кашель, и когда я повернула голову, меня наградила усмешка Лода и ухмылка Альи.
Чёртова защита колдуна, скрывавшая все звуки с обеих лестниц. И как давно эти двое стоят у самого входа?
— Видимо, переговоры вышли короткими, — сказала Морти, глядя на брата; мне стало ясно, что она заметила парочку куда раньше меня.