– Э-э, гелий, водород, кислород… азот… углерод… – Он дергает заусенец. – Кальций?
– Нет.
– Гелий я уже называл?
– Хммм.
– Подскажи.
Я указываю жестом на лежащие в углу гантели.
– Ты любишь тягать…
– Железо.
Я отклеиваю одну из закладок в книге.
– Какого она цвета?
– Зеленая.
– Более конкретно.
Он насупил брови.
– Ярко-зеленая.
– Я подразумевала неоновая.
– Напомни, что такое неон, черт бы его побрал?
– Благородный газ. – Сейчас у меня нет уроков химии, но она мне очень нравилась в старшей школе, я выбрала тогда усиленный класс по этому предмету просто так. – А ты в курсе, что тот, кто составил периодическую таблицу, отрицал существование благородных газов…
Я прерываюсь, когда вижу, как Кросби зажимает себе переносицу, будто ему больно.
– Ты в порядке? – спрашиваю я и тянусь, чтобы прикоснуться к его ноге. – Химия не такая уж сложная. А эта история довольно занимательная.
– Знаешь, во что мне не верится? – он отводит ногу, и теперь я не могу до нее дотянуться, с мгновение я просто таращусь на опустевшее место на одеяле.
– Что?
– Когда ты пришла сюда в первый раз и гоняла меня по предмету, я поклялся, что в следующее твое появление здесь мы займемся далеко не «вопросником». И вот она ты, моя девушка, на моей кровати, а я просто…
Я закусываю губу.
– Взбешен?
– Да, Нора! – Он хлопает рукой по подушке, и мы оба притворяемся, что не слышим шорох журнала внутри. – Какого черта?
Я дергаю нитку на подоле моей майки.
– Я же попросила прощения.
– Ну, тебе и следовало. Открыть дверь и увидеть тебя за ней это сродни пробуждению в рождественское утро, когда под елкой находишь огромный подарок, а после ты открываешь его и там просто… банан.
Я очень стараюсь не рассмеяться.
– Банан?
– Да, банан. Разочарование.
Я ахаю. Конечно мои обвинения по поводу того, что он спал направо и налево во время поездки не были лучшей частью его дня, но называть меня разочарованием? Я наслушалась этого определения в прошлом мае столько, что хватит мне до конца жизни.
– Кросби, – произношу я с нажимом. – Я сожалею. Я старалась быть цивильной, когда пришла сюда, ну а что мне еще было делать? Надпись на стене говорила сама за себя, и нравится тебе твоя репутация или нет, но нельзя сказать, что ты ее не заслужил.
– Ты шутишь? – он сдвигается и садится на колени, будто стена не может выдержать веса его раздражения. – Во-первых, я даже не знаю, чьи имена находятся в том списке, но в любом случае никто из них не был моей девушкой. Знаешь, откуда мне это известно? Потому что у меня не было девушки. Может, список на стене и «говорит за себя», но я ничего плохого не делал. Я никогда никому не лгал и не обманывал тебя.