Ирина. Стыдно. До чего докатилась. Ведь правда мужа покупаю!
Заплатин. Ты слышишь, что говоришь?
Ирина(с горечью). Лишь бы замуж выскочить. Все равно за кого. (Заплатину.) А вот ты скажи, только по-честному. Ты-то зачем на мне женишься? Тебе ж на меня начхать!
Заплатин(чихает). Извини, я не нарочно…
Ирина(с невеселой усмешкой). Главное — не пропасть в старых девах!
Бабушка. Замужем тоже можно пропасть!
Буров. Ирине это не угрожает. Выпьем за нее, за мою единственную дочь! (Иронически.) Она умница, светлая голова, прозорливая, дальновидная, умеет жизнь устраивать…
Ирина(уже не может остановиться). А я не хочу жизнь устраивать! Мне не нравится этот способ жить — по безналичному расчету! Я тебе рыбку — ты мне путевку в хороший санаторий, я тебе путевку — ты мне модные сапоги на платформе, я тебе сапоги — ты мне копченую колбасу, я тебе колбасу — ты мне мебельный гарнитур, я тебе гарнитур — ты мне пыжиковую шапку, я тебе шапку — ты мне американские сигареты…
Буров. Исчерпала список?
Ирина. Я тебе сигареты — ты мне рыбу, я тебе рыбу — ты мне мужа!
Буров. Демагогия! Я не ворую, не спекулирую, взяток не беру. Моя совесть чиста!
Ирина. Да, перед законом ты чист! Но разве дело в этом?
Буров(повышает голос). Директор магазина пользуется тем, что он директор, машинально!
Ирина. И поэтому из моей свадьбы ты машинально сделал нужное мероприятие? Моих гостей придет только трое. Родственников (пересчитывает) четверо…
Официант. Я не родственник, я официант.
Ирина. Остальные двадцать три гостя — это билеты в Дом актера, замшевые пальто, шотландское виски, два твоих начальника с женами-тумбами…
Буров(прикрикнул). Хватит! Ты сама этим всю жизнь пользуешься!
Заплатин. Орешек! Я тобой восхищен! Ты неслыханно благородна и невероятно горда! Однако боюсь, что с такими высокими принципами тебе придется нелегко. Кто рискнет на тебе жениться?
Румянцев. Я!..
Заплатин(рассмеялся). Верно, выходи за эту медицинскую пиявку! (Чихает.)
Румянцев(достает из кармана коробочку, протягивает Заплатину). Три раза в день по таблетке!
Заплатин берет лекарство.
Официант. Заливной язык — просто загляденье!
Ирина. Андрей, я тебя очень прошу, не затягивай сцены прощания, а то у меня кончается мужество…
Бабушка. А гости все равно придут…
Официант. Вы мне тогда дадите команду, когда подогревать горячее…
Буров(Заплатину). Ладно, домой можешь на «Чайке» ехать, все равно заплатили…
Из комнаты Ирины раздается пронзительный звонок. Все вздрагивают.
Румянцев. Я знаю, по ком звонит будильник! (Пристально смотрит на Заплатина.) Он звонит по тебе!