Зина(громко). Теперь танцуем вместе! Мужчины, ну-ка выпрямитесь, женщины, больше характера. Мужчины, острее!
Заплатин. Ирина все поломала, и я счастлив, что это произошло. Я понял, я не могу без тебя!
Зина. Как-нибудь перебьешься! (Громко.) Женщины, больше мягкости…
Заплатин(искренне). Зина, ты должна меня простить. Мы же любим друг друга, мы будем счастливы. Посмотри, вон «Чайка» стоит, она нас ждет! Мы еще успеем во Дворец бракосочетания!
Зина. Я бы с удовольствием, но, когда ты подавал с Ириной заявление, там записали ее фамилию, а не мою.
Заплатин. Ерунда! Я завел знакомство с регистраторшей. Подарим ей коробку конфет, и она нас зарегистрирует!
Зина(громко). Молодцы, товарищи, хорошо танцуем!
Музыка кончается.
Товарищи, не расходитесь, рассаживайтесь! Сейчас мы будем разучивать песню!
Заплатин. Что ты делаешь? Мы опаздываем!
Зина. Неужели ты думал, что я с тобой поеду?
Заплатин(волнуясь). Может, ты не понимаешь, я ведь хочу на тебе жениться!..
Зина(громко). Сначала послушайте слова…
Увезу тебя я в тундру, увезу к седым снегам…
Заплатин. Зина…
Зина. Пожалуйста, не мешай мне работать! (Громко.)
Белой шкурою медвежьей брошу их к твоим ногам.
По хрустящему морозу поспешим на край земли
И среди сугробов дымных затеряемся вдали…
[7]Заплатин. Зина, извини! (В зал.) Товарищи отдыхающие! Кто из вас не хочет хорошо жить, встаньте! (Снова оборачивается к Зине.) Видишь, никто не встал! И осуждать меня за то, что было, — несправедливо. Мне обидно, что ты не оценила моего возвращения. Потом ведь локти будешь кусать… (Медленно уходит.)
Зина(громко). Продолжаем разучивать песню! Валя, давай!
Из-за сцены послышалась музыка.
(Поет с блеском.)
Мы поедем, мы помчимся
На оленях утром ранним
И отчаянно ворвемся
Прямо в снежную зарю…
Снова высвечивается квартира Буровых. За столом Ирина, Буров, бабушка, Румянцев, Бочкарев и официант.
Ирина. Почему вы все такие мрачные? Не надо меня хоронить. Я сама перепугалась того, что натворила. Я ведь и в школе всем объявила, что замуж выхожу. Завтра приду — все меня поздравлять начнут — потеха… (Всхлипнула.) Поставьте музыку, что ли…
Бочкарев включает магнитофон.
Румянцев. Все мрачные оттого, что я уезжаю. (Встает.) Спасибо за доброту, спасибо за все…
Бабушка(Румянцеву). Чего ты дома не видал? Отпуск не кончился, что ты горячку порешь? (Посмотрела на Ирину.)
Ирина молчит.
Румянцев(посмотрел на Ирину). Загостился я.
Буров. Миша, я, конечно, вспылил. Вы тут с Ириной меня раздолбали, где-то вы правы… наверно… Оставайся, я к тебе привык, бычок в томате… (Смотрит на Ирину.)
Ирина молчит.