Ирония судьбы, или С легким паром (Брагинский, Рязанов) - страница 46


(При виде Усачева меняется в лице.) Это вы звонили? Вы же должны были вернуться в другую квартиру и в дым пьяным.

Усачев. Что происходит? (Входит в квартиру, останавливается и внимательно рассматривает горные лыжи, потом заходит в комнату и мрачно разглядывает разбросанные мужские вещи.) Что вы здесь делаете?

Тюрин. Я здесь поселился.

Усачев. Давно?

Тюрин. В первый раз я поселился… лет восемь назад, потом четыре года назад я отсюда выбыл, а во второй раз я поселился в этой квартире сегодня вечером.

Усачев(оглядывая вещи). Я вижу, надолго…

Тюрин. Как получится…


Оба не знают, про что им говорить. Наконец Усачев задает главный вопрос.


Усачев. А где, извините, Светлана?

Тюрин. Поехала к вам.

Усачев. Неуместная шутка.


Тюрин тупо смотрит на Усачева.


Эта музыка меня раздражает. (Выключает магнитофон.)

Тюрин(упрямо). Я от нее в восторге! (Включает магнитофон.)

Усачев. Вы, между прочим, в чужой квартире.

Тюрин(достает из тумбочки постельное белье). Завтра у меня озвучание в первую смену. (Начинает стелить постель.)

Усачев. Вас все еще не снимают в кино?

Тюрин. Вы где ляжете — на диване или на раскладушке?

Усачев. Боюсь, я не воспользуюсь вашим гостеприимством, товарищ артист.

Тюрин(на нерве). Да, я артист. И горжусь этим. Пусть меня не снимают, но вся страна будет смотреть фильм с Мастрояни, который разговаривает моим голосом и в которого я вложу свой талант и свою душу.

Усачев(снисходительно похлопал в ладоши). Браво, прекрасный тост! Правда, выходит, у Мастрояни нет ни души, ни таланта, Я обязательно пойду послушать эту кинокартину. Чтоб мне ничего не мешало слушать, я глаза закрою. Как называется это кино?

Тюрин(на этот раз обидевшись по-настоящему). У них называется «Адская скука», а у нас «Любовь по-итальянски». Извините, я спать хочу.

Усачев. Рад был вас увидеть живьем, товарищ артист, потому что на экране я вас не увижу. (Идет к выходу.)

Тюрин(вдогонку). Возьмите лыжи, покатайтесь!

Усачев. Не остроумно, потому что сейчас, если вдуматься, лето!


Тюрин успевает придумать последнее оскорбление.


Тюрин. А ты ешь и пьешь за государственный счет!

Усачев(с достоинством). Меня кормят, потому что меня ценят! (Быстро уходит.)


Картина четвертая

Утро в квартире Светланы, Тюрин уже встал, прячет постельное белье в тумбочку. Из соседней квартиры выходит Светлана, надевает плащ, потом достает из кармана плаща ключ и открывает им свою дверь.

Тюрин. Кто там?

Светлана. Это я. (Входит, снимает плащ.)

Тюрин(удивленно). Ты зачем приехала?

Светлана. Я заботливая, я хорошая, ты мой гость, я приехала тебя покормить завтраком.