Кевин улыбнулся.
– Тогда пошли. У нас еще есть время до обеда.
Глава 33
Ужин был подан в столовой.
Кристал упорно игнорировала Карлу. В результате ужин получился очень насыщенным. Карла преследовала Кевина, шипела на Королеву Куки каждый раз, когда та входила в комнату, и, наконец, устроила зрелищное шоу, обнюхивая младшего брата.
Киган уже привыкший к такому поведению, достал из кармана рубашки чеснок и обтер себя им по голове.
– Изыди, существо ночи, – произнес он, так просто, будто попросил передать соль.
Реакция Карлы была достойна Бела Лугоши (американский актер венгерского происхождения, наиболее известен исполнителем роли графа Дракулы).
Когда ужин был подан, Карла опустилась на стул рядом с Мэган и начала с явным удовольствием есть.
Кристал замерла с бокалом вина у губ.
– Карла! Ты ешь. – Каждый слог был полон надежды.
Карла, оставаясь в образе, произнесла:
– Я очень много работала в течение многих месяцев, чтобы адаптировать свою пищеварительную систему к человеческой пище. Я делаю все, чтобы выжить.
Кевин и Мэган спрятали улыбки за салфетками. Карла почти дословно процитировала Мэган.
– Я вижу, – сказала Кристал. – Очень хорошо. Приятного аппетита.
Карла зарычала.
Кристал вновь проигнорировала ее.
– Кевин, передай пюре.
Мэган закончила есть ростбиф и положила себе еще порцию овощей и картофеля, когда Кристал повернулась к ней и посмотрела на нее изучающим взглядом.
– Пожалуйста, расскажи немного о себе, моя дорогая.
Куки эффектно передвигалась, принося подносы с едой и убирая грязную посуду. Она была похожа на чью-то бабушку, со стальными седыми волосами, зачесанными назад и покрытыми старым поварским колпаком. Она была коренастой, но производила впечатление силы, а не лишнего веса. Ее щеки были розовыми, а ее бледные глаза мерцали.
Подняв свой стакан с водой, Мэган обратилась к Куки.
– Прежде всего, я хотела бы поблагодарить Куки за прекрасную еду. Все очень вкусно.
Куки выглядела удивленной и восхищенной одновременно.
– Вы очень любезны. – Она подмигнула Мэган и пошла по своим делам.
Кристал откашлялась.
Мэган поняв намек, начала:
– Ну, я выросла в Северной Калифорнии. Мой отец был проповедником, он проповедовал в небольших церквях в Кловердейле, Юкайе и Уиллитсе. Мама в основном сидела дома. Отец работал полный рабочий день, чтобы сводить концы с концами. Мы часто переезжали туда, где было больше прихожан. Я закончила Калифорнийский университет в Дэвисе.
– Что ты изучала?
– Социальные службы. Я ехала в Сиэтл, чтобы приступить к своей первой работе в общественном центре, когда мой автомобиль сбил лесовоз. Водитель заснул за рулем, и я попала в больницу на полгода. Люди в общественном центре очень сочувствовали, но им пришлось нанять кого-то на мое место через три месяца. – Она пожала плечами. – Я больше ничего от них не слышала.