Если один уйдет (Толер) - страница 71

— Что случилось? — инстинктивно спрашиваю я.

— Я ничего не говорил, — говорит Снайпер, и с подозрением на меня смотрит.

— Джордж, — Айк практически задыхается.

— Где он? — задаю я вопрос, и волоски на руках и на затылке встают дыбом.

— Где кто? — уточняет Снайпер.

— Где Джордж? — добавляю я, по-прежнему глядя на Айка.

— На улице. Парень Мисти и его брат только что появились и вышибли из него дух, — Айк поворачивается к задней двери.

— Черт, — шиплю я.

— Ты в порядке, дорогая? — интересуется Снайпер и неуверенно подходит ко мне.

— Снайпер. Ты мне нужен. Пошли со мной, — зову я и бегу обратно к черному входу.

— Следи за заказами, Грэг, — командует Снайпер и спешит за мной. Грэг занимает его место и принимает руководство на себя.

— Что, черт подери, происходит? — спрашивает Снайпер, плетясь позади меня.

Я не отвечаю. Вместо этого я выбегаю через черный ход, и мое сердце колотится как сумасшедшее в груди. Я видела Роджера на танцах и как-то не подумала, что это означает, что он вернулся в город. Черт! Я не присматривала за Джорджем, как предполагалось. Теперь он ранен, и виновата в этом я одна.

Когда добегаем до парковки, мы находим Джорджа на земле, вся его рубашка и лицо в крови.

— Черт, — выдыхаю я.

— Какого черта? — ревет Снайпер, обгоняет меня и подбегает к Джорджу. Я бегу за ним и опускаюсь на колени рядом с Джорджем. Его лицо уже успело опухнуть, щека раздулась, а губа разбита и кровоточит.

— Этот чертов... — громко рычит Снайпер, но не заканчивает фразу. Он переворачивает Джорджа на спину и распрямляет ему руки и ноги.

— Нас готовили к такому. Снайпер знает, что делать, — заверяет меня Айк, стоя напротив нас со скрещенными на груди руками, на его лице отражается беспокойство.

Ночной воздух увлажнился после дождя и этого достаточно, чтобы любой вспотел, но я просто вся мокрая: блузка прилипла к спине, а пряди выбившихся из прически волос прилипли к шее и ко лбу. Я не хотела, чтобы так получилось. Я просто хотела вывести Джорджа на чистую воду, и, возможно, это помогло бы разлучить его и Мисти. Я думала, что мы со Снайпером — хотя Снайпер понятия не имеет, что происходит — сможем уберечь Джорджа, и он не пострадает.

— Он в порядке? — спрашиваю я и протягиваю руки, желая коснуться Джорджа, но не уверена, нужно ли мне это делать или где я могу коснуться его.

Снайпер хлопает Джорджа по той стороне лица, которая не пострадала.

— Очнись, придурок, — Джордж пытается приоткрыть глаз, который не заплыл, и стонет. — Да у тебя тут отличный фонарь, дружище, — сообщает ему Снайпер, пока пытается помочь сесть. — Принеси бутылку бурбона, — велит мне Снайпер, тянется к карману и вручает мне свою связку ключей. Я бегу внутрь и рычу от досады, пока пытаюсь подобрать ключ, чтобы открыть шкаф. Естественно, нужный ключ оказывается последним. Я хватаю бутылку бурбона, но когда захлопываю дверцу шкафа, появляется Мисти.