Послание содержало подробный план военного захвата сарацинских территорий с непосредственным участием Иоанна. Поддельный документ император отправил во дворец калифа с признаниями в вечной дружбе и пожеланием избавления от предателя, обманом пробравшегося в близкое окружение правителя.
Ослепленный гневом, калиф велел привести к нему своего первого министра. Он швырнул ему в лицо поддельное послание и обвинил в государственной измене. Никакие заверения Иоанна в том, что его оклеветали, не помогали. Правитель приговорил праведника к суровому наказанию. По его приказу палач отрубил мученику правую руку, чтобы навсегда лишить его возможности писать. В назидание другим подданным император велел повесить отрубленную конечность на городской площади.
Сердце незаслуженно пострадавшего переполнили горечь и страдание. Он уединился в своей комнате и послал слугу к калифу с просьбой вернуть ему отрубленную руку, для того чтобы предать ее земле. Правитель не увидел в желании Иоанна ничего крамольного и согласился. Праведник приложил ее к кровоточащей ране и принялся горячо молиться Пресвятой Богородице. В мысленной беседе с Царицей Небесной он поведал Ей о несправедливости наказания, о своей верности Господу, о стремлении написать множество творений в Ее честь.
Усталость и перенесенные страдания дали о себе знать, и Иоанн впал в забытье. В это время ему явилась Божия Матерь и поведала ему об исцелении. Взамен на чудо Она повелела ему прилежно трудиться.
Очнулся Иоанн абсолютно здоровым, а на руке не осталось даже небольшого шрама. Весть о чудесном происшествии мгновенно облетела дворец. Калиф, пораженный необыкновенным явлением, раскаялся и предложил министру вернуться к государственной службе. Однако святой отказался и удалился в монашескую обитель, где в то время настоятелем был Савва Освященный.
Здесь праведник принял иночество и посвятил свою жизнь служению Господу. Единственным напоминанием о событиях мирской жизни оставалась икона Божией Матери, возле которой на Иоанна снизошла милость. Покидая дворцовые покои, бывший министр забрал ее с собой. В память о чудесном исцелении он прикрепил к нижней части образа серебряное изображение руки. Отсюда и пошло название «Троеручица».
В XIII веке икона Божией Матери «Троеручица» была перенесена в Сербию. Во время нападения на страну турков христиане, желая оградить святыню от поругания, привязали ее к спине осла.
Божиим провидением животное преодолело дальний путь через святую гору Афон и оказалось у входа в Хилендарский монастырь. Обретение священного образа стало для обители величайшей милостью. Иноки возвели памятник на том месте, где остановился осел, ведомый небесной силой. Ежегодно они во главе со своим настоятелем совершали к нему крестный ход.