Темная материя (Крауч) - страница 102

Дэниела наклоняется, сплевывает, полощет рот.

– Я бы с удовольствием, но у меня урок в половине шестого.

– Тогда… могу я пригласить тебя на обед после лекции?

– С удовольствием.

Она поворачивается и целует Джейсона.

Он даже целуется теперь иначе. Как будто каждый раз это событие.

Потом он отстраняется.

– Эй! – говорит Дэниела.

– Да?

Надо спросить.

Надо все прояснить. Выложить все, что она заметила, и получить объяснения. Устранить недоразумения.

Одна ее половинка хочет, отчаянно хочет этого.

Другая не желает ничего знать.

И Дэниела говорит себе, что сейчас не время. Она поправляет воротник мужа, приглаживает ему волосы и отправляет его на работу с последним поцелуем.

Глава 10

ОСТАЛОСЬ АМПУЛ: 44

Аманда поднимает глаза от блокнота.

– А ты уверен, что записывать – самый лучший способ?

– Когда пишешь что-то, ты полностью на этом сосредоточиваешься. Думая об одном, писать другое практически невозможно. Сам факт изложения на бумаге помогает упорядочить мысли и уточнить намерения, – объясняю я.

– И сколько надо написать? – спрашивает она.

– Может, для начала обойдемся одним коротким абзацем?

Она дописывает начатое предложение, закрывает блокнот и поднимается.

– Сосредоточилась? – спрашиваю я. – Держишь все в уме?

– Думаю, что да.

Закидываю на плечо рюкзак. Аманда подходит к двери, берется за ручку и тянет ее на себя. Утреннее солнце вливается в коридор, и оно такое яркое, что на мгновение ослепляет.

Глаза понемногу привыкают к блеску, и картинка входит в фокус.

Мы стоим у двери куба, находящегося на вершине холма, с которого открывается вид на парк.

К востоку – изумрудно-зеленые склоны сбегают на несколько сотен ярдов к самому берегу озера Мичиган. Вдалеке поднимается силуэт города, который я вижу впервые: тонкие, изящные здания, строения из стекла и стали, обладающие такой отражательной способностью, что их почти не видно, отчего возникает эффект миража.

Небо заполнено движущимися объектами, проносящимися высоко над городом – насколько я понимаю, это Чикаго – горизонтально или взмывающими без остановки вертикально вверх, в бездонную синеву.

Аманда смотрит на меня, усмехается и постукивает пальцем по блокноту.

Я открываю его на первой странице.


Я хочу попасть в хорошее место, в такое, где хочется жить. Это мир не в будущем, но он воспринимается как будущее.


– Неплохо, – говорю я.

– А это место настоящее? Оно действительно существует? – спрашивает моя спутница.

– Да. И это ты привела нас сюда.

– Тогда давай познакомимся с ним. В любом случае, нам нужно отдохнуть от препарата.

Лукас идет вниз по зеленому травянистому склону. Мы минуем спортивную площадку и попадаем на пешеходную дорожку, которая идет через парк. Утро выдалось прохладное и тихое. Дыхание вылетает изо рта белыми клубочками пара.