- По сравнению с тобой, Поля ничего из себя не представляют, Зена, – заметила Габриэль, медленно пересекая комнату по направлению к дивану. Подойдя к нему, она упала со вздохом облегчения. – Я уже почти неделю, как новорожденная овечка.
- Более симпатичная, – сказала Зена, заставив покраснеть подругу от недавних воспоминаний.
Габриэль сощурила глаза. – Спасибо. – Потом кивнула на компьютер. – Что делаешь?
- Смотрю, есть ли еще информация от Найджела. – Зена почти ввела пароль для входа на почту, когда зазвонил телефон. Она взяла телефон, другой рукой продолжая печатать. – Да.
- Bluu jicho! Как проходит твой отпуск?
- Simba! – улыбнулась Зена. – Как твои дела?
(от пер.: Bluu jicho – «голубоглазая», Simba – «лев» на суахили)
От упоминания прозвища друга, который спас ей жизнь от убийцы Пола Магази, Габриэль выпрямилась, на лице отобразилась волнительная улыбка.
- Подожди, Джарод, – сказала Зена, – тут есть кое-кто, что хочет поздороваться с тобой. Я передаю телефон.
- Джарод! – пропищала Габриэль с дивана.
- Dhahabu malaika! – ответил Джарод своим сладкоречивым голосом на суахили. – Как ты поживаешь? Голубоглазая хорошо с тобой обращается?
- Как с королевой, – сказала Габриэль, перед этим спросив подругу, что это значит.
- Золотой ангел, – перевела Зена шепотом.
- Как и должно быть, ответил Джарод довольным голосом.
- Хорошо. Достаточно взаимного восхищения, Джарод, – Зена взяла телефон. – Ты звонишь по делу или просто так?
- Ах, в этот раз по делу. Боюсь, мой друг, мы взяли дело, с которым я не могу справиться.
Черная бровь приподнялась, спрятавшись под густую челку. – Не могу сказать, что не слышала это раньше, Джарод. Что случилось?
- Ты когда-нибудь слышала о … ну, «человеке», если так его можно назвать, по имени Рэндольф Клэйбон?
Зена подумала, с усилием перебирая в голове имена, потом покачала головой. – Не припоминаю, нет.
- Благодари богов тогда. Его также называют расистом.
- А как бы ты его назвал?
- Абилиши. – ответил Джарод. – Демон в человеческом обличии. Он управляет так называемой «церковью», под названием «Церковь Христа-судьи». Это внешняя сторона военной группы белых, стремящихся к господству, изливающих ненависть, как воду из крана. Я вышлю тебе досье о нем и видеофайл, который даст тебе лучше понять, кто он такой, Зена.
- И как мы подберемся к нему? Где… этот «человек»… находится?
- На самом деле, рядом с тобой. Рядом с Юма, если точнее. Имеет небольшой участок земли в этом заброшенном месте. Как когда-то давно сделал Мэнсон. – Из трубки донесся печальный скрип кресла, когда Джарод навалился на него полным весом, откинувшись назад. – Позже на этой территории в большом количестве стали пропадать люди. В основном, фермеры-эмигранты. Трудно сказать, сколько их пропало, потому что они могли работать и один день. То есть, если они не вышли на работу, то наниматели могут допустить, что работник вернулся домой.