Кот. Начало странствий (Чеширский лорд) - страница 27

— Здравствуйте. Доброго вам дня.

— И вам доброго дня, мистер Поттер. Надеюсь, ключ у вас с собой, — ну хоть взгляд не такой презрительный бросил как на Хагрида. В принципе, Хагрид нормальный во всем, что не касается манер.

— Ах да, погодите, он где-то был... — Он начал рыться в карманах, доставать всякий хлам, а иногда и просто мусор, причем складывал он это преимуществе на стойку к гоблину. И, кажись, у бедолаги гоблина задергался глаз. А уж как он смотрел на Хагрида! Думаю, аналогия "как на говно" здесь будит явным комплиментом.

О, он его достал. В смысле ключ, а не гоблина. Последнего он достал еще на стадии извлечения целого семейства мышиных из своих карманов.

— И еще кое-что, — Хагрид с загадочным видом положил перед гоблином конверт, — Оно от Дамболдора. Он сказал, что вы знаете, о чем оно.

— Что ж, очень хорошо. Крюкохват проводит вас.

— Извините, можно вас спросить?— решил все же подать голос.

— Спрашивайте, мистер Поттер.

— Я хотел бы узнать какие услуги предоставляет банк?

— Знаете, мистер Поттер, я бы рекомендовал вам воспользоваться услугами наших консультантов. Это услуга стоит 200 галеонов. Консультант будет действовать в ВАШИХ интересах ровно четыре часа с момента оплаты. Все совершенные в это время долгосрочные сделки, покупки и заказы, требующие для их реализации больше времени, будут также курироваться вашим консультантом.

— Да кому нужны такие консультанты? Только для того, чтобы языком почесать такие деньги дерут, — начал разорятся Хагрид.

— А сколько на моем счету вообще денег? — идея с консультантом хорошая. А вот по карману ли мне?

— Одну минуточку, — гоблин быстро засунул руку в низ своего стола и не менее быстро вытащил их с каким-то листком, — На основном счету Поттеров 284927 галеонов. В вашем детском сейфе 3500 галеонов. До вашего совершеннолетия вы можете самостоятельно использовать лишь деньги из детского сейфа. Из основного вы можете изъять деньги, только если вы предоставите специальную бумагу с вашей подписью и подписью вашего опекуна.

— Гарри, ты же не хочешь... — Начал было отговаривать меня Хагрид, но, как сами понимаете, безуспешно.

— Я хочу нанять консультанта, — Даже если ничего путного не узнаю, 200 галеонов не такая уж и большая сумма. А в будущем будет мне наука. Урок Психо (Ну блин и имечко, неужели ничего нормального придумать не смог?) про бесплатный сыр я запомнил очень хорошо.

— В таком случае пройдите туда, — гоблин указал на дверь в противоположном от себя направлении. Сказав Хагриду, что я скоро, быстренько свинтил, пока он чего-нибудь не ответил.