Мик протянул руку к выключателю, но тут услышал: «Да где этот чёртов пуск?! Ах, что б ему! Вот сучки! Драные мерзкие сучки! Ну, давай, давай!.. Да пош…» – тут запись обрывалась, и дальше было уже пусто.
Мик посмотрел состав экипажа и обнаружил там двух женщин – научных сотрудников. Данная экспедиция была целиком научной. Стало быть, слова могли относиться и к ним. Странно, конечно, если учесть, что эти ругательства передавались в эфир. Хотя с другой стороны, все знали, что никто этих пресловутых записей особо не читает. И всё же в рубке звездолёта все старались вести себя корректно, и лишнего не болтать.
Мик ещё раз прокрутил запись. Фраза явно сорвалась с языка под влиянием сильных эмоций. Чувствовалось, что человек выкрикнул это, не задумываясь о последствиях, либо уже не отдавая себе отчёта. Странно было и то, что запись резко обрывалась на полуслове. Что это? Или сломался аппарат, или? Что «или»? Почему тот парень так негативно относится к женщинам, которые прилетели с ним? Или (опять это дурацкое «или»!) та фраза относится к совершенно ДРУГИМ женщинам?
Незаметно для себя Мик втянулся в интригу исчезновения экипажа. Ему казалось совершенно очевидным, что звездолёт не взлетел с этой планеты. А это значит, что его нужно искать. Может, доложить Командору о своих подозрениях и задержаться здесь на пару-тройку дней?
Пока Мик размышлял, как ему лучше поступить, табло на компьютере замигало красным, привлекая его внимание. Мик подошёл к нему, и замер, слегка ошарашенный – компьютер бесстрастно сообщал ему, что ремонт не может быть завершен, так как не хватает некоторых деталей. На складе данные детали не были обнаружены, но компьютер может дать задание роботам изготовить их лаборатории. На это уйдёт несколько суток.
Мик опустился в кресло – вот это новость! Конечно, такие случаи предусматривались, весь запас деталей с собой не возьмёшь, но почему это открылось в последний момент? И потом, одно дело остаться на чужой планете добровольно, с исправным звездолётом, готовым в любой момент к экстренному взлёту в случае опасности – и совершенно другое на неисправном. Это всё равно, что быть заложником. Мику такой расклад не понравился, и он решил разбудить Кэпа. Хватит дрыхнуть блаженным сном после плотских утех! Не дома на постели. Пора озаботиться делами насущными.
Мик нажал кнопку вызова командира, чтобы в его каюте раздался звонок, похожий на мини-сирену.
Появление Кэпа не заставило себя ждать. К удивлению Мика, он выглядел довольно бодро, как будто давно проснулся.
– Что трезвонишь, малыш? Что-то случилось?