Погоня в системе Сатурна обошлась для команды «Феллигана» без серьезных травм. Несколько синяков и ссадин — не в счет. Правда, леди Рокстон пришлось приводить в чувство, но ее горничная Бетти и вызвавшаяся ей помочь мисс Зайчик быстро справились с этой задачей. Перед мужчинами стояла задача посложнее. В Межпланетном уголовном кодексе самое суровое наказание полагалось за межпланетный разбой, но, чтобы судить, нужно задержать преступников. Это и предстояло сделать экипажу яхты и добровольцам из числа пассажиров.
— Благодарю, друзья, за вашу решимость принять участие в этом опасном деле, — сказал Гагарин. По букве и духу Космического устава в чрезвычайных обстоятельствах именно капитан, а не владелец судна считается на борту главным. Первым после Бога, как говаривали моряки прошлого, бороздившие земные океаны под парусами. — К сожалению, работать придется в невесомости, и потому пойдут те, у кого есть соответствующий опыт. Не исключено, что спасаемые попытаются захватить корабль. Поэтому предлагаю следующий порядок. На борт пиратского судна со мной высадятся Левшин и Голд. Мистер Крэпс останется в рубке, чтобы в случае чего отвести корабль подальше и вызвать помощь. Милорд, Билл и мистер Гант останутся дежурить у шлюза. Приказываю стрелять в каждого, кто покажется на пороге без сопровождения одного из нас.
— А я? — обиженно осведомился Майкл. Все это время он сидел тише воды, ниже травы, понимая, что уж его-то с собой никто взять не планирует. Наоборот, сделано будет все, чтобы отпрыску капитана Сандерса не удалось даже взглянуть внутрь чужого корабля.
— Ты, мой юный друг, будешь охранять женщин, — совершенно серьезно отозвался капитан. — На случай, если пираты прорвутся внутрь «Феллигана».
— Я тебе приведу живого пирата, — пообещал Оливер. — А ты пока присмотришь за моим хвостатым другом… — Он погладил паракота по пушистой спинке.
— Прекрасен, горд, невозмутим, — самовлюбленно продекламировал ионийский зверек.
— Я вас не подведу, сэр, — заявил Гант, обращаясь к капитану.
— Не сомневаюсь, — кивнул тот.
За время путешествия Юджин сделал большие успехи на пути превращения из американского провинциала в опытного космического путешественника.