Все что я знаю, вещи должны измениться. Насколько бы не было больно и страшно, я изменюсь. Я взгляну правде в глаза, справлюсь со всем до тех пор, пока она будет оставаться со мной. Мысль о ее уходе это большая чёрная дыра умиления в груди, не обещающая ничего, кроме пустоты.
На столе, напугав меня, звонит ее телефон, и я смотрю на него. Ей не часто звонят, и сейчас это Тошио, ее брат. Обычно я бы позволил ему продолжать звонить, но в ее эмоциональном состоянии, ей, возможно, надо поговорить с ним, кто знает, может быть, она уже звонила ему, желая поехать домой.
Я отвечаю.
— Алло. Это Лаклан.
Пауза. Затем.
—Лаклан. Кайла там?
Что-то в его голосе заставляет меня занервничать.
— Она в ванной, должна вот-вот выйти. Повесишь на телефоне?
— Конечно, — говорит он так тихо, что я едва его слышу.
Я встаю и несу телефон в ванную, стучу в дверь.
— Кайла? — спрашиваю я, она открывает дверь, выходя в коридор. Я показываю ей телефон.
— Это твой брат Тошио.
Она хмурится.
— Хорошо, спасибо. — Подносит телефон к уху, слегка отворачиваясь от меня. Прочищает горло. — Привет Тошио. — Длинная пауза. — Ммм, нет, — говорит она и ее голос немного срывается. Она смотрит на меня, но она не видит меня. Ее глаза медленно расширяются.
Она задыхается, рот открывается.
— Что?! Когда это...— рука порхает к груди, и я оказываюсь прямо рядом с ней, смотрю на неё, пытаясь понять что происходит. Ее губа дрожит, и она начинает трястись. — Нет. О нет. Нет. Боже мой, — всхлипывает она. Глаза закрываются, и я кладу руку ей на талию, чтобы поддержать ее. Случилось что-то совершенно ужасное, гораздо страшнее того, что произошло прошлой ночью.
Теперь она кивает, пытаясь дышать и глядя перед собой измученными, остекленевшими глазами.
— Хорошо, — быстро говорит она. — Хорошо, я буду там. Я приеду. Только...— она прижимает кулак ко лбу и кричит: — О Боже. Боже.
Телефон выпадает из рук, скользя по полу.
Я быстро нагибаюсь, пытаясь поднять его, чтобы дать ей, но звонок уже завершён. Она отворачивается от меня, пальцы прижаты к глазам, рот открыт, и я вынужден потянуть ее за руку, чтобы она не врезалась в стену.
— Что случилось? — серьёзно спрашиваю я, отрывая пальцы от глаз. — Кайла?
Она смотрит на меня с новым видом ужаса. Ее рот открывается и закрывается. В конце концов, она говорит:
— Мама. У неё был инсульт, они так думают. Они не знают. Боже. Они...они нашли ее. Несколько часов назад Тошио нашёл ее дома и...и...— она громко сглатывает, облизывая губы. — Она в коме. Чтобы защитить мозг, доктора были вынуждены ввести ее в кому. Господи, — задыхается она и практически падает. Я быстро обнимаю ее, удерживая. Она начинает дрожать в моих руках. — Мне надо ехать домой. Мне прямо сейчас надо ехать домой. Я никогда не должна была оставлять ее. Никогда не должна была уезжать от неё.