Увидев подходящее местечко — такую же тихую аллею с причудливо подстриженными кустами и скамейками, только липовую, — он аккуратно притер машину к тротуару и выключил мотор.
— Что? — спокойно спросила Яна.
Сварог перегнулся к заднему сиденью, полез в пластиковую сумочку из книжного магазина:
— Посмотрю карту. Честно говоря, совершенно не представляю, где мы есть…
Вклеенная в путеводитель карта была не из бумаги, а из тончайшего крепкого пластика. Очень подробная карта: условными значками обозначены практически все указанные в путеводителе «достопримечательности». Что-что, а читать карты он умел…
— Так, значит… — бормотал он под нос. — Вот это — «Грация», та самая, под номером четырнадцать, это та самая аллея… Мы стало быть, вот здесь… Сюда, сюда, а дальше по прямой…
Аккуратно свернул карту и спрятал путеводитель в сумочку. Удовлетворенно сказал:
— Порядок. Поедем как по ниточке. Что ты так смотришь?
— Ты, правда, не сердишься? — спросила Яна, отведя глаза… — За… «Грацию»…
— Ничуть, — сказал Сварог. — Лишь бы ты не вздумала претворять в жизнь другие привычки бабушки Агнеш…
Реакция оказалась неожиданной: Яна подалась к нему, схватила за лацкан и возмущенно воскликнула:
— Никогда больше не смей такого говорить! Я твоя и только твоя!
Она так сверкала синими глазищами, что Сварог почувствовав себя виноватым. Удивительные все же существа женщины: поозорничают не по-детски, а потом как-то так незаметно оказывается, что ты сам и виноват…
— Не буду, — сказал Сварог. И, вспомнив о том конверте, подумал, что последнее слово все же останется за ним…
Отпустив его лацкан, Яна откинулась на спинку широкого кожаного кресла, не отрывая от него головы, повернула к нему лицо. На губах играла легкая лукавая улыбка:
— Если еще раз такое услышу, если ты во мне засомневаешься… Сошлю на Сильвану.
— Твое право, — сказал Сварог. — Только, я тебя умоляю, непременно в Гурган. Говорят, там самые красивые девушки на Сильване.
— Вот потому и будет тебе не Гурган, а Баланайские острова.
— А что там? — с любопытством спросил Сварог.
— Жуткая дыра, — сказала Яна. — Я там из любопытства была один раз — посмотреть, как разделывают кита. Несколько убогих деревушек, рыбаки и китоловы — примитивный народец, жены-толстухи, дочки какие-то корявые… — и добавила язвительно: — Говорят, там самые некрасивые на Сильване девушки.
— Твое право, — повторил Сварог. — А тебе не приходило в голову что я, еще не попав на Сильвану, сумею тебе отомстить полной мерой? Так, что не умру от тоски и среди баланайских девушек?
— Это как? — с любопытством спросила Яна.