Я просто застыла на месте и не могла смотреть на них. Масимо положил руку на лицо итальянской девушки и откинул волосы.
Я должна уйти домой.
Я взглянула через всю комнату, потому что мне казалось, что все понимают, какая я дура. Я видела, как смеялся Дейв, сидя в баре с Эммой. Она разговаривала с Ролло, и Дейв обнял её. Я не знаю почему, но он вдруг оглянулся и посмотрел прямо на меня. Затем он посмотрел, где сидел Масимо с итальянской девушкой. Он что-то сказал Эмме и поцеловал её в щеку. О боже, агония всё больше прожигает.
Я должна выбраться отсюда.
Я сказала Джас:
— Я собираюсь пойти домой, Джас. Я не могу выдержать это.
Она затараторила:
— Нет, нет, пожалуйста, не уходи. Эээ... может что-то хорошее должно произойти.
Я посмотрел на неё:
— Что Джас? Спринклерная система* может запуститься?
*Составляющая системы пожаротушения, оросительная головка, вмонтированная в спринклерную установку. Отверстие спринклера закрыто тепловым замком либо термочувствительной колбой, рассчитанными на температуру 57, 68, 72, 74, 79, 93, 101, 138, 141, 182, 204, 260 и даже 343°С. При достижении в помещении температуры определенной величины, замок спринклера распаивается или лопается колба, и вода начинает орошать защищаемую зону.
Как я уже говорила, я увидела уходящую в ночь Макрель Линдси. Словно призрак, прошедший около Масимо, а он ее даже не заметил, он продолжал искренно о чем–то разговаривать с той девушкой. Прямо топ уходящих людей в ночь.
Я говорю банде:
— Ну, я не помню, когда в последний раз мне было так весело. Я думаю, что это было, когда я должна была отправиться в больницу со скарлатиной. Я собираюсь покинуть сие заведение.
Когда я пошла за своим пальто, появился Дэйв Смехотура.
— Ох, кити-кэт, что я буду с тобой делать?
Я просто посмотрела на него, и мои глаза наполнились слезами.
Он обнял меня, и я так хотела, чтобы он просто заботился обо мне.
Но у него была Эмма, так я очухалась, окончательно. Я должна опоясать свои чресла твёрдой рукой. Помню, моё гордое морское наследие и пример, для этого птица-Эйвон*. Как сэр Уильям Шекспир говорил во время стресса: «Явится из-за горы, явись она». Я отошла от Дэйва, а потом услышала голос позади меня кричащий, «ГООООРРРННН! Оооо, ГООООРРРННН!!!»
*Птица-счастья
В гардеробе шлюшек
Я сидела опять же в лоо (см.: Джорджиальные словечки) со своей головой в руках (я практически Живу здесь), когда рога Рози появилась под дверью. Ро-Ро спросила:
— Почему ты просто убежала?
Я говорю:
— Хорошо, что ты привыкла к Свену.
Ро-Ро спросила:
— Хорошо, но причём здесь это?