– Говори, урод! – грозно рявкнул переводчик, добавив второе слово для эмоциональности по-русски.
– Они из-за нефти здесь, – торопливо начал говорить пленный. – Они здесь и в Ираке договариваются с лидерами группировок, чтобы те отдавали американским компаниям часть добычи, а за это американцы не станут их официально считать террористической организацией.
– Жить хочешь?
– Хочу, не убивайте меня… я только охранял, я не воевал…
– Где сейчас Марон Захирак? Быстро отвечай!
– Его держат взаперти. Когда американцы узнали, что вы едете за ним, когда вы там перестреляли наших людей, они его заперли в подвале. Хотели узнать у него, кто вы такие и зачем приехали…
– Веди, показывай! И не вздумай обмануть. Прострелим обе ноги и бросим в пустыне подыхать, как собаку.
Когда спецназовцы со скрипом открыли толстую дверь бывшей котельной, с деревянной грубой лавки поднялся широкоплечий сириец с копной черных, с проседью, волос. Он увидел, что вошли не американцы и не сирийцы, и снова медленно опустился на лавку.
– Ваше имя! – потребовал Зимин, стоя с пистолетом в опущенной руке. Сириец смотрел на эту руку и молчал. Лейтенант медленно убрал оружие в кобуру и продолжил: – Вам привет, Марон Захирак, от вашей семьи и детей из Эс-Саана.
– Что с ними? – спросил боевик напряженным голосом.
– Пока ничего страшного, – ответил Зимин и прошелся по комнате, откуда давно вытащили все оборудование и срезали даже трубы. – Вы знаете, что вашей жене плюют в спину, когда она проходит по улице, что с вашими девочками никто не дружит из соседей?
– Это неправда! Вы лжете! Вы ничего не знаете о моей семье! Что вам от меня нужно? Кто вы такие?
– Мы? – Зимин остановился напротив пленника и небрежно засунул руки в карманы. – Мы – бойцы российского спецназа. Вчера мы были в Эс-Саане. Ваша жена живет на улице Шимун, 38. И если вы думаете, что ее уважают из-за того, что вы бандит, то глубоко ошибаетесь. Вчера утром такие, как вы, приехали из соседнего городка, что в тридцати километрах севернее Эс-Саана, забрали из питомника несколько голов молодняка овец, а заодно застрелили старика и женщину. Наверное, те уговаривали не забирать ягнят, а их убили.
– Зачем вы мне это говорите?
– Затем, Марон, что мы не считаем вас фанатиком, который готов до последнего вздоха резать головы неверным. Жена сказала, что вы пошли в вооруженную оппозицию потому, что там боевикам платят хорошие деньги. А вам надо было просто прокормить семью. Что ж, это основание. Пусть грязное, кровавое, но основание идти убивать. И все равно вы, Марон, преступник. А чтобы ваш народ вас простил, смог бы забыть о вашем участии в кровавой бойне, в которую втянули вашу страну ваши хозяева, вам надо сделать одно полезное дело. Поможете нам – и можете рассчитывать на снисхождение своих соотечественников. Мы замолвим за вас словечко, а как к нам относятся простые люди, вы, надеюсь, слышали.