Альбус не мог не откинуть голову назад и рассмеялся.
— По рукам! Давай посмотрим, какие чары наш дорогой Том использует для защиты своей души.
Дамблдор взглянул на кольцо поверх очков, развернув его и временами постукивая по нему палочкой. Его цвет немного изменился, и какой-то черный усик попытался схватить палочку, от чего Альбус быстро отдернул ее назад.
— Интересно. Судя по охранным чарам на доме, Том, должно быть, читал «Дорогу в Некрополь», документ о темной магии, о различных формах омертвения. Это один из особенно ужасных видов. Посмотрим… Это будет отвратительно, Гарри. Ты, может быть, захочешь отвернуться, если тебе нравятся мыши.
Дамблдор сел на землю, положив кольцо перед собой. Он взял треснутую чашку, валяющуюся рядом, и трансфигурировал ее в мышь. Гарри догадался о том, что последует за этим. Он отвел взгляд как раз перед тем, как услышал писк, ознаменовавший гибель мыши. Вокруг этой лачуги не было грызунов. На доме должны быть охранные чары, или здесь водились защитники-змеи, присутствия которых они еще не заметили. Возвратив взор к кольцу, Гарри увидел, что некая черная форма поглотила сломанную деревянную чашку, она исходила со стороны кольца. Дамблдор шептал заклинания, что, казалось, просто поглощались хоркруксом. Эффект действительно проявлялся только в том, что черное нечто становилось все менее агрессивным и уменьшалось. Оно в конечном итоге само по себе исчезло.
— Нет никакого способа уничтожить его. Оно, должно быть, изменило вместилище магии и исчерпало себя. А сейчас, как я считаю, мы должны разделить добычу!
Альбус снова взял кольцо и два раза постучал по нему. Оправа упала на пол, а камень остался в его руке. Настала очередь Гарри. Он вытащил что-то вроде огромного компаса. Он был около пятнадцати сантиметров в ширину. Гарри взял оправу перстня и положил его в вырезанный отсек на крышке компаса. Затем он активировал несколько рун вокруг него. Кольцо источало болезненное зеленое свечение, пока металлический предмет не выскочил из отсека. Свечение по-прежнему оставалось в крышке компаса. Гарри активировал некоторые другие руны, и свечение исчезло.
— Вот так! Новый компас, указывающий на хоркруксы! Я настроил его так, что в его диапазоне прослеживаются несколько сотен миль. Конечно, просто следовать компасу было бы совершенно бессмысленно, поскольку еще осталось много хоркруксов. Возможно. Направление может быть изменено притяжением двух различных хоркруксов, но тот, который окажется ближе, привлечет наше внимание. Мы сможем проверить все запланированные места куда быстрее. Теперь нужно избавиться от этого мусора.