— Эй, Дебора!
— Ден?
— Тсс!
Подняв взгляд, я увидела Дена, лихорадочно жестикулировавшего в окне вагона. Черт побери, кажется, это все-таки будут «Незнакомцы в поезде».
* * *
Внутри старинный красный вагон выкрашен серой эмалью. Большие металлические ящики, прикрученные к полу и стенам, служили широкими сиденьями. Мне очень захотелось узнать, не остались ли в полках комплекты постельного белья и, самое главное, теплые шерстяные одеяла.
Похоже, Дену, одетому в грубые рабочие брюки, шерстяную рубаху и клетчатую куртку, было тепло. Поскольку обыкновенно он ходил в черной коже, я решила, что в этой одежде он чувствует себя полностью изменившим внешность. Ден даже нацепил на голову бейсболку, скрывая седеющий ежик, и без своей обычной серьги сейчас походил на пожилого фермера, приехавшего в город продавать арбузы.
Несмотря на взбудораженное состояние, Ден сразу же обратил внимание на мой промокший и продрогший вид.
— У меня в машине есть еще одна теплая куртка, — предложил он. — Хочешь, я принесу?
— Если это не слишком далеко.
Ден указал на стоящий у всех на виду серый пикап.
— Ты украл государственные номера? — поразилась я.
— Одолжил. И мне надо будет их вернуть к пяти часам.
Сейчас была уже половина четвертого.
Прошлепав по лужам к пикапу, Ден приподнял тент, закрывающий кузов, и, достав большую черную сумку, вернулся в вагон. В сумке оказалось несколько рубашек, две пары твидовых брюк и теплая куртка с эмблемой бейсбольной команды Дарема.
Накинув куртку на плечи, я ощутила верх блаженства. Усевшись на металлическую полку, я сказала:
— Ну а теперь рассказывай.
— Как насчет стаканчика кофе, малыш? — предложил Ден. — Думаю, буфет должен работать.
— Ден, не тяни. Ты обещал, что если я приеду, ничего не сказав Дуайту…
Он плюхнулся на полку напротив. Свежие морщины вокруг рта состарили его на десять лет.
— Да-да, знаю.
Но ему никак не удавалось начать. Мне уже не раз приходилось видеть, как то же самое происходит со свидетелями в суде.
— Итак, ты оставил сообщение на нашем автоответчике, — мягко подтолкнула его я. — Предложил встретиться у театра, так?
— Да, но перед этим…
Вскочив, Ден принялся расхаживать взад и вперед из одного конца вагона в другой. Наконец он остановился у открытой двери, глядя на серебристый занавес струй воды. Дождь так громко барабанил по железной крыше, что я с трудом могла разобрать его слова.
Мне захотелось постучать пальцем ему по голове.
— Почему там оказался Майкл? — спросила я. — Это ты его убил?
— Господи, нет! Как ты могла подумать такое?
Он обернулся, и на мгновение мне показалось, что ему на лицо упали капли дождя. Но я тотчас же поняла, что на самом деле Ден неудержимо плачет.