— Меньше нельзя. Иначе я сожгу все топливо, и мы не сможем вернуться на Землю,
— Сколько времени будем тормозить?
— Секунд сто пятьдесят.
— Другого выхода нет?
Брагин отрицательно покачал головой.
— Хорошо. Разрешаю, — после короткой паузы ответила Борисова.
— Полный вдох! — скомандовал Брагин. — Идем в последний заход на посадку!
Мощный рев наполнил помещение корабля. Кресла провисли под космонавтами почти до самого пола, как будто на них положили тонны груза. Тяжесть и свист нарастали с чудовищной силой и, достигнув апогея, стали немного затихать. По-прежнему ревели только двигатели и корабль в облаках дыма и пламени плавно опустился на поверхность Марса. Резкий толчок. Непривычная тишина. Полная неподвижность.
— Товарищи, мы на Марсе! — после долгой паузы усталым голосом произнес Брагин и снял с руки перчатку,
Члены экипажа, как бы просыпаясь от тягостного сна, по очереди встали с кресел,
— Тяжесть! — первым приходя в себя, произнес Строков и сделал осторожный, неуверенный шаг по полу кабины.
— Ура! Тяжесть! — восторженно закричал Швачко, и неожиданно прыгнул почти на высоту своего роста. — Но гораздо слабее, чем на Земле!
— Давайте откроем переходной тамбур, — предложила Борисова. — Все остальные отсеки корабля закрыть!
Брагин послушно нажал одну из кнопок на пульте управления, и массивная стальная дверь чуть заметно приоткрылась. В образовавшуюся щель с шипящим свистом вырвался воздух; давление быстро уравновесилось. Борисова посмотрела на стрелку анероида, которая заметно отклонилась влево.
— Атмосферное давление на поверхности Марса равно примерно земному высокогорному, — заключила она.
— Вполне подходяще! — не удержался от реплики Швачко и сделал движение, чтобы снять скафандр.
— Саша, что за мальчишество! — строго остановила его Борисова. — Мы еще не знаем ее химического состава.
Борисова забрала порцию воздуха в баллон, соединенный шлангом с химическим анализатором. Задрожали стрелки на шкалах, то резко отклоняясь, то вновь возвращаясь почти к нулевому положению.
— Кислорода в атмосфере Марса крайне мало, произнесла Борисова.
— Кислорода, крайне мало, — записывая показатели приборов, произнесла Борисова. — Азота тоже… Зато огромный процент тяжелых инертных газов.
— Это ядовито? — спросил Брагин.
— Не знаю, нужно проверить.
Из маленькой стеклянной клетки с автономным воздушным питанием Борисова осторожно выпустила на пол белую мышь. Давно отвыкнувшая от столь большого пространства, она сделала несколько неуверенных движений и… вдруг высоко подпрыгнула.
— Совсем, как Сашка! — невольна улыбнулся Брагин.