— Густаво, все нормально? — забеспокоился сидящий на диване сантериец, явно недовольный тем, что мы шепчемся о чем-то у двери. Толстяк поспешно развернулся и, подталкивая меня в спину, направился к гостям.
— Всё отлично, мой дорогой друг! — Густаво указал на меня рукой и обратился к жестянщикам. — Скажите, это тот человек, что напал на вас в моем баре?
— Ага, он самый, — прохрипел один из троих жестянщиков, видимо, бывший у них за старшего. — Если бы я тогда не споткнулся, то мы сами бы уложили этого мелкого подонка.
— О, я в этом даже не сомневаюсь! — издевательские нотки в голосе Густаво жестянщик либо не расслышал, либо просто предпочел не замечать их. — Ещё раз прошу прощения за моих сотрудников охраны, что они, не разобравшись в ситуации, помешали вам выполнить вашу миссию. Уверяю, все виновные будут наказаны должным образом!
— Да ладно, чего уж там, — милостиво отмахнулся жестянщик, явно оставшийся довольным тем фактом, что перед ним лично извинился хозяин «Рогов и копыт».
— Тогда если все вопросы улажены, то остается одно, совсем крохотное дельце, — при этих словах Густаво остановился напротив сантерийца и посмотрел на него. Человек в белом кивнул, засунул руку в складки своей одежды, и вытащил небольшой кожаный мешочек. Подозреваю, что внутри этого мешочка та самая синяя кокка, за секретом получения которой меня и забрасывают в стан Барона Субботы. Густаво аккуратно принял из рук сантерийца мешочек и убрал его в верхний ящик своего огромного письменного стола. После чего радостно объявил. — Теперь он весь ваш, друзья мои!
Только и ждавшие этого жестянщики подскочили со своих мест и набросились на меня. Били они не сильно, больше для виду, однако парочку болезненных ударов по ребрам я все-таки схлопотал.
— Друзья, ну друзья мои, полегче! — попытался вступиться за меня хозяин кабинета. — Или развлекайтесь с ним за пределами моего заведения. Все-таки «Рога и копыта» дорожит своей репутацией.
Я подумал было посоветовать Густаво засунуть эту самую репутацию куда поглубже, но вслух решил этого не произносить.
— Хватит! — остановил мое избиение властный голос сантерийца.
Его жестянщики послушались беспрекословно. Подхватив меня под руки, двое из них подняли меня с пола и вернули мое тело в вертикальное положение. Третий принялся меня обыскивать, вываливая прямо на пол все мои вещи. Ретранслятор, несколько фильтров для воды, тюбик с соевым мясом, пачку блистерных упаковок с витаминами.
Сантериец наконец-то встал с дивана, подошел к нам и поворошил ногой раскиданные по полу вещи, нагнулся и поднял ретранслятор. Внимательно осмотрел его, после чего спросил.