Минди принесла им напитки, и они чокнулись.
- Почему мы до сих пор остаемся на этой работе? - неожиданно спросила Хоуп. - В этом деле? С какой стати?
- О, это легко, - ответила Энджи. - Я думала об этом долго и упорно. Это как гольф. Я слышала, что ты можешь пройти на поле семнадцать лунок, но восемнадцатая никак не удается, она держит тебя, заставляет возвращаться снова и снова, потому что все, что ты хочешь на данный момент - это загнать в нее мяч. А чтобы получить этот шанс, ты готова пробираться через семнадцать других отстойных ям.
Хоуп кивнула, отпил немного, а затем снова кивнула.
- Это идеальная аналогия, Энджи. Я торчу целыми днями, работая с придурками над заказами, которые принесут мне сто баксов здесь и восемьдесят баксов там, потому что знаю, если упорствовать достаточно долго, то обязательно придет большой заказ, за который мне заплатят несколько тысяч комиссии.
- И тогда ты сможешь передохнуть.
- И тогда я смогу передохнуть.
- Но только ненадолго, потому что потом все начинается сначала.
- Тьфу!
- Я знаю.
Они затихли на мгновение.
- К тому же, - сказала Энджи, - есть дополнительная радость от наличия выгодной программы, ну, и постоянный адреналин от того, что все можно потерять.
- Вместе со стабильным доходом, к которому ты привыкла.
- Точно, - глоток водки был слишком большим и обжег горло Энджи. - Я потеряла "Дэвиса". Прямо сегодня.
Хоуп опустила стакан и посмотрела на Энджи.
- Дерьмо. Правда? Мне так жаль.
Она опять, как с Мэттом, сделала попытку отмахнуться.
- Я предвидела это. Хотя то, что он кинул меня по факсу, было весьма неприятно.
- Этот парень такой козел, - сказала Хоуп.
- Я еще не сказала об этом Гуэлли.
- Кстати, о козлах, - Хоуп отпила из своего бокала.
- Он подумает, что это я виновата. Он будет смотреть на меня так, будто весь корень зла в том, что я женщина. Если бы Джим Кармен работал с продавцом-мужчиной, этого бы не случилось. Напомни мне, почему мы остаемся в деле?
Хоуп подмигнула, и Энджи фыркнула.
- К черту его! - сказала она. - Забудь об этом. Я не хочу тратить на него ни грамма энергии. Расскажи про свой день. Почему ты была готова напиться уже в десять часов утра?
В течение следующего часа, пока они жаловались друг другу, толпа вокруг стала плотнее и громкость музыки увеличилась. Разговоры с Хоуп были очень важны для Энджи, просто жизненно необходимы для ее здравомыслия. Тому, кто не работал в рекламном бизнесе, трудно осознать весь стресс, все препятствия, которые нужно преодолеть, все эти жвачки, резиночки и скрепки, которые иногда требовались, чтобы закрыть заказ. Не говоря уже о хитростях, к которым приходится прибегать, чтобы удержать хорошего клиента. Разговор с Хоуп был возможностью пожаловаться, поплакаться и поддержать друг друга, часто именно он помогал Энджи остаться в здравом уме на этой работе, иногда казавшейся ей весьма непростой.