Оливковое масло и белый хлеб (Бирс) - страница 87


- Я не знаю, - снова сказала Шей, потом разочарованно вздохнула. - Лаура в последнее время ведет себя как-то странно. Она спокойная и немного отстраненная. Мы не разговариваем, как обычно. Что-то не так.


- Ты спросила ее об этом?


Шей усмехнулась.


- Я попыталась поговорить с ней, но она отмахнулась от разговора, - ее глаза наполнились слезами. - Честно говоря, Джилл, я не думаю, что хочу знать причину.


Видеть такие эмоциональные переживания старой подруги Джиллиан доводилось очень редко. Шей была крепким орешком и никогда не переживала по пустякам. Джиллиан не хотелось затрагивать эту проблему, но она все равно спросила: - Ты думаешь, что у нее роман?


Полувсхлип вырвался из горла Шей.


- Я не знаю, чем еще это может быть.


- О милая! - Джиллиан прижала к себе Шей, и та тихо расплакалась. Они посидели так несколько долгих минут. Джиллиан молча указала грузчику пальцем, когда тот появился с коробкой.


Наконец Шей выпрямилась, вытерла слезы и иронично усмехнулась.


- Боже, мне так неловко! Я чувствую себя как двенадцатилетняя.


- Дорогая, тебе больно. Здесь нечего стыдиться.


Медленно вздохнув и выдохнув, Шей посмотрела в глаза Джиллиан.


- Что мне делать?


- Тебе нужно поговорить с ней.


- Тьфу!


- Я знаю. Это будет нелегко. Но ты должна знать, что происходит и с чем тебе предстоит столкнуться. Правда?


- Наверное.


- Шей, - Джиллиан взяла ее за руки. - Если ничего не делать, ничего не изменится, - и с горечью подумала о том, что ее собственные отношения если и улучшились, то совсем незначительно.


- Ты права, - ответила она и криво усмехнулась. - Я знаю, что ты права. Но... а что, если у нее действительно роман?


- Тогда ты в заднице, - они встретились взглядами и рассмеялись. - Но зато ты будешь знать правду и сможешь решить, как поступить дальше, - она пожала плечами, как будто сказав: "А какие еще есть варианты?"

*****


Было почти девять вечера, когда Джиллиан и Энджи наконец-то остались одни в своем новом доме. Физическое истощение соперничало с эмоциональным. Они взяли бумажные тарелки для пиццы, банки с пивом и вместе с Бу отправились в свою новую спальню. Рухнув на все еще разобранную постель, женщины прислонились спинами к изголовью.


- Боже мой, не думаю, что я когда-либо была такой уставшей. Не знаю, остались ли у меня силы, чтобы прожевать пиццу.


Джиллиан рассмеялась.


- Я тоже не знаю, но у меня точно не останется сил, чтобы застелить кровать. Надеюсь, ты не против поспать сегодня на голом матрасе под одеялом.


- Сейчас я могла бы уснуть прямо на полу в подвале.


Даже Бу, казалось, слишком устала, чтобы проявить хоть какой-то интерес к их еде. Она повертелась на кровати у них в ногах и уснула.