Старый друг из альма-матер
Утром следующего дня, спустившись в ресторан к завтраку, Диц увидел за своим столиком сухопарого молодого человека в очках с сильными линзами. Тот с улыбкой поднялся ему навстречу.
– Гюнтер!! Гюнтер Саре! – радостно засмеялся Карл, обнимая старого университетского товарища. – Какими судьбами в Мадриде? Видно, приехал полюбопытствовать на знаменитую и расхваленную корриду? Не ходи. Отвратительное и совершенно неинтересное зрелище. Будешь сильно разочарован: просто бойня животных, а тореро – мясник. Не понимаю, чем там восхищаться?
– Я по делу клиента, – лаконично пояснил Гюнтер, пытаясь высвободиться из медвежьих объятий Дица. – Да пусти же… Сейчас подадут завтрак.
– Вот как? Выходит, ты знал, что я здесь? – удивился Карл, усаживаясь за столик. – Но откуда, позволь спросить?
– Конечно, узнать о тебе – на уровне мистики. Разве в этом городе так много светловолосых верзил, говорящих с немецким акцентом? – не удержался, чтобы не съязвить, Саре. – Достаточно иметь язык и уметь хоть немного анализировать услышанное.
– Ты все такой же, – добродушно посмеялся Диц, принимаясь за еду.
– Да и ты совсем не меняешься. По-прежнему завидный аппетит молодого волка, – улыбнулся Гюнтер. – Как дела, Карл? Наверное, ты теперь стал важной международной полицейской шишкой?
– Скорее прыщом. Но пока не теряю надежд. А ты, как я вижу, все занимаешься адвокатской практикой?
– Да, сейчас у меня как раз очень интересное дело. Имущественный иск. Клиенты – наследники французского коммерсанта – желают получить компенсацию за реквизированную у них нацистами во время войны фирму. Всем нужны деньги. Инфляция!
– Археология, – презрительно хмыкнул Диц, – и охота тебе копаться в таком старом окаменелом дерьме?
– Ты тоже не выбираешь себе интересных дел, – уклончиво ответил Саре. – Я уже успел выяснить, что фирму прибрали к рукам эсэсманы во время оккупации Франции. Хозяина без лишних разговоров отправили в лагерь смерти, размещавшийся где-то в Польше. Забыл, как точно называется это местечко… Впрочем, подобные подробности не столь важны, суть заключается совсем в другом. Если раскручу дело на «всю катушку», то получу хороший процент. Мне уже удалось найти некоторые концы, я потянул за нити, и они привели меня сюда.
– Поздравляю! Путешествуешь за счет богатого клиента? Или это профессиональная тайна?
– Карл, прошу тебя, перестань дурачиться. Я несказанно обрадовался, узнав, что ты здесь, и очень надеюсь на твою помощь.
– В чем? – удивленно поднял брови Диц. Он уже покончил с завтраком и, рассеянно слушая Саре, быстро просматривал традиционную утреннюю подборку газет, дымя сигаретой. – Хочешь предложить мне проехаться за счет будущих наследников куда-нибудь к зулусам или поохотиться в саванне на жирафов? Должен тебя сильно огорчить, дорогой Гюнтер. Не могу, дела.